Найдено научных статей и публикаций: 216
101.
Немецкая романтическая лирика в русских переводах второй половины xix века
Немецкая романтическая лирика в русских переводах второй половины xix века
Бурова Е.Г. Немецкая романтическая лирика в русских переводах второй половины XIX века : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01. - M, 2009.
102.
Гендерные особенности интерпретации художественного текста в сравнительно- сопоставительном аспекте (на материале переводов романа р. баха «чайка джонатан ливингстон» на русский и немецкий языки)
Гендерные особенности интерпретации художественного текста в сравнительно- сопоставительном аспекте (на материале переводов романа р. баха «чайка джонатан ливингстон» на русский и немецкий языки)
Мойсова О.Б. Гендерные особенности интерпретации художественного текста в сравнительно- сопоставительном аспекте (на материале переводов романа р. баха «чайка джонатан ливингстон» на русский и немецкий языки) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19. - M, 2009.
103.
«утешение философией» в старофранцузском переводе жана де мёна (“li livres de confort”) и его влияние на языковые особенности “boece” джеффри чосера
«утешение философией» в старофранцузском переводе жана де мёна (“li livres de confort”) и его влияние на языковые особенности “boece” джеффри чосера
Жолудева Л.И. «утешение философией» в старофранцузском переводе жана де мёна (“li livres de confort”) и его влияние на языковые особенности “boece” джеффри чосера : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.05. - M, 2010.
104.
Методика отбора и организации текстов для обучения студентов экономических вузов письменному специальному переводу (дополнительная квалификация, английский язык)
Методика отбора и организации текстов для обучения студентов экономических вузов письменному специальному переводу (дополнительная квалификация, английский язык)
Зайкова И.В. МЕТОДИКА ОТБОРА И ОРГАНИЗАЦИИ ТЕКСТОВ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ СТУДЕНТОВ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ВУЗОВ ПИСЬМЕННОМУ СПЕЦИАЛЬНОМУ ПЕРЕВОДУ (дополнительная квалификация, английский язык) : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02. - M, 2009.
105.
Экзотизмы в текстах русских художественных переводов с тувинского языка и произведениях русскоязычных писателей тувы
Экзотизмы в текстах русских художественных переводов с тувинского языка и произведениях русскоязычных писателей тувы
Тарыма А.В. Экзотизмы в текстах русских художественных переводов с тувинского языка и произведениях русскоязычных писателей тувы : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01. - M, 2009.
106.
Особенности воспроизведения оценочной лексики в переводе (на материале политического дискурса)
Особенности воспроизведения оценочной лексики в переводе (на материале политического дискурса)
Прищепчук С.А. ОСОБЕННОСТИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ОЦЕНОЧНОЙ ЛЕКСИКИ В ПЕРЕВОДЕ (на материале политического дискурса) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20. - M, 2009.
107.
Автоматизированный перевод устаревших приложений на новые языки и платформы
Автоматизированный перевод устаревших приложений на новые языки и платформы
Мосиенко М.А. Автоматизированный перевод устаревших приложений на новые языки и платформы : автореф. дис. ... канд. физ.-мат. наук : 05.13.11. - M, 2010.
108.
Приемы речевой компрессии при синхронном переводе с русского языка на английский
Приемы речевой компрессии при синхронном переводе с русского языка на английский
Гурин И.В. Приемы речевой компрессии при синхронном переводе с русского языка на английский : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20. - M, 2010.
109.
Культурологические аспекты перевода македонской драмы на русский язык (на материале пьес горана стефановского)
Культурологические аспекты перевода македонской драмы на русский язык (на материале пьес горана стефановского)
Степаненко Е.В. КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА МАКЕДОНСКОЙ ДРАМЫ НА РУССКИЙ ЯЗЫК (на материале пьес Горана Стефановского) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20. - M, 2010.
110.
Референциальный аспект художественного перевода (на материале англоязычной и русскоязычной художественной литературы)
Референциальный аспект художественного перевода (на материале англоязычной и русскоязычной художественной литературы)
Цой Т.Э. Референциальный аспект художественного перевода (на материале англоязычной и русскоязычной художественной литературы) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19. - M, 2010.