Найдено научных статей и публикаций: 216   
151.

Весь мир-это я (публикация автора на scipeople)   

Ноэль - "Ёжик в тумане или выход к цели" , 2011
Глава из нового, уникального, практического пособия по саморазвитию "Ёжик в тумане или выход к цели"
152.

Теория поэзии, драматургии, малых форм. (публикация автора на scipeople)     

Сигачёв А.А. - Белая Россия. , 2014
Краткое введение в курс теоретических основ художественной литературы (теории литературы) вызвано к жизни тем, что, как известно, без теории не может быть полноценного овладения предметом литературно-художественного творчества. Знание теоретической основы восприятия художественной литературы, способствует самостоятельному восприятию произведений. . В настоящее время курс теории литературы для студентов практически отсутствует, нет достаточной учебной литературы. Главная цель данного курса состоит в том, чтобы восполнить этот пробел в известной мере, расширить круг теоретических понятий, помочь разобраться в терминах, встречающихся в критических статьях и в литературоведческих работах, пробудить интерес к вопросам теории литературы.
153.

Брюсов и буквализм     

Гаспаров М.Л. , 1988
У брюсовского перевода "Энеиды" Вергилия - дурная слава. Когда бывает необходимо предать анафеме переводческий буквализм и когда для этого оказываются недостаточными имена мелких переводчиков 1930-х годов, тогда извлекаются примеры буквализма из "Энеиды" в переводе Брюсова, и действенность их бывает безотказна. Где ни раскрыть этот перевод, на любой странице можно горс...
154.

Сонеты шекспира - переводы маршака     

Гаспаров М.Л., Автономова Н.С. , 2001
Сонеты Шекспира в переводах С. Я. Маршака - явление в русской литературе исключительное. Кажется, со времен Жуковского не было или почти не было другого стихотворного перевода, который в сознании читателей встал бы так прочно рядом с произведениями оригинальной русской поэзии. Их много хвалили, но - как это ни странно - их мало изучали. А изучение их на редкость интере...
155.

К анализу гипотезы куайна о неопределенности перевода     

Самсонов В.Ф. , 1979
Гипотеза о неопределенности перевода была выдвинута американским логиком и философом Уиллардом Куайном в монографии "Слово и объект" [1] и вызвала острую и не прекращающуюся до сих пор дискуссию. В ней приняли участие такие известные философы языка и лингвисты, как Г. Харман, Н. Хомский, П. Цифф, Э. Стениус, Я. Хинтикка и др. В советской...
156.

Расхождения с оригиналом в переводах xxx оды горация     

Мусорина Л.А. , 2001
В русской литературе нам известно девять переводов 30-ой оды Горация, выполненных с академической целью. Под переводами, выполненными с академической целью, мы подразумеваем такие тексты, в которых автор ставит своей задачей не создание самостоятельного художественного произведения, но ознакомления читателя с переводимым автором. К таким переводам относятся тексты А.Х....
157.

Лирик афанасий фет     

Тархов А. , 1985
В 1842-1843 годах два русских журнала - "Москвитянин" и "Отечественные записки" - открыли для читающей публики нового лоэта; среди его пестрой лирической россыпи выделялись и сразу запоминались несколько поэтических циклов, и прежде всего "Снега" и "Вечера и Ночи". Тут же была и небольшая поэма под названием "Талисман", где автор рекомендовался читателю сельским жителе...
158.

Творчество ярослава гашека и россия     

Никольский С.В. , 1999
Ярослав Гашек - удивительный писатель. Современникам даже казалось, что он не вполне серьезно относится к литературному творчеству и занимается им, словно не желая слишком утруждать себя. Он не склонен был просиживать над рукописями дни и ночи. Не признавал ни планов, ни черновиков и писал все сразу набело. Написанного практически не правил и вообще предпочитал проводит...
159.

Введение в эволюционную экономическую теорию (перевод с английского с.а.редмана)     

Д. Доси, Р. Р. Нельсон - Вестник Молодых Ученых , 1999
Статья рассказывает об одном из наиболее динамично развивающихся направлений современной экономической мысли - эволюционной теории экономических изменений. В статье рассматриваются исторические корни эволюционной теории, вводятся основные понятия (наследственность, изменчивость и отбор) применительно к экономике, приводятся примеры эволюционных экономических процессов, выявляются перспективные области применения эволюционной экономики  
160.

Прорывные технологии: быть на волне (перевод с английского е.и.овчинникова)     

Д. Л. Бауэр, К. М. Кристенсен - Вестник Молодых Ученых , 1999
В представленной статье авторы анализируют выявленную ими закономерность развития крупных компаний, которую можно сформулировать следующим образом: как только технология производства продукции или рынок претерпевают существенные изменения, компания-лидер на данном рынке теряет свои конкурентные позиции. Причину этого процесса авторы видят в неспособности менеджеров компаний адекватно отреагировать на появление новых "прорывных" технологий, быстрое развитие которых приводит компании к краху. В качестве примера авторы рассматривают индустрию производства накопителей на жестких магнитных дисках ("винчестеров"), где выявленная ими закономерность проявлялась наиболее ярко