Воздействия загрязняющих веществ (поллютантов) на организмы: суммирование библиографии / Effects of pollutants on organisms. Summary and review of bibliography. Данный материал представляет собой большой фрагмент брошюры: Остроумов С.А. Химико-биотические взаимодействия и новое в учении о биосфере В.И.Вернадского. Москва, 2009, МАКС-пресс. - 52 с. Усл.п.л. 3,25. Библиогр. 77 назв. Под ред. акад. Г.В.Добровольского. (Серия: Наука. Образование. Инновации. Выпуск 10). ISBN 978-5-317-03005-6. (на сайте см. о брошюре: http://scipeople.ru/publication/66719/ ). В этой брошюре имеется большой подраздел, который целиком приведен ниже. В состав этого фрагмента брошюры входят таблицы, где систематизирована библиография наших работ по данной теме. биогеохимия → plankton → molluscs → bivalves → Algae → СМС - синтетическое моющее средство → higher plants → КПАВ - катионное (катионогенное) поверхностно-активного вещество → ЖМС – жидкое моющее средство → ЕС50 - эффективная концентрация вызывающая эффект величиной 50% → ДСН – додецилсульфат натрия → effects of xenobiotics and pollutants → biogeochemical fluxes → проростки растений Подраздел 1.2. Воздействия загрязняющих веществ на организмы. Cause and Effect, the Chancellors of God. Ralph Waldo Emerson (1803-1892). Self-Reliance, 1841 Наша работа включала в себя изучение воздействий загрязняющих веществ на различные виды организмов. Можно выделить следующие части этой работы. 1. Изучение воздействия химических веществ на высшие растения. 2. Изучение воздействия химических веществ на моллюсков. 3. Изучение воздействия химических веществ на другие объекты (в том числе на бактерии, одноклеточные водоросли, беспозвоночных – ракообразных и аннелид). По первой части – изучали воздействия синтетических поверхностно-активных веществ (ПАВ) и детергентов на проростки растений. В последние годы изучали также действие ПАВ и некоторых других поллютантов (тяжелых металлов) на высшие водные растения. Интерес к ПАВ был в значительной мере обусловлен тем, что ПАВ – представители мембранотропных ксенобиотиков. Действие мембранотропных веществ на организмы заслуживают внимания в силу большой важности биомембран для жизнедеятельности клеток и организмов [51], а также [33, 66]. Некоторые результаты изучения воздействия ПАВ на растения приведены ниже в таблице. Основная часть результатов касается воздействий ПАВ и детергентов на проростки растений. В заключительной части таблицы указаны воздействия ПАВ на водные макрофиты, а также воздействия тяжелых металлов на водные макрофиты. Табл. 2. Примеры изучения воздействий ксенобиотиков и поллютантов на растения. Биологические эффекты Ссылки [Впервые показано: додецилсульфат натрия воздействовал на рост Scenedesmus quadricauda, ингибировал проростков горчицы белой, кукурузы и огурца. Додецилсульфат натрия в концентрации 1000 мг/л резко ингибировал (практически полностью подавлял) рост водоросли Scenedesmus quadricauda. В концентрации 10 мг/л и 100 мг/л наблюдали некоторую стимуляцию роста культуры S. quadricauda. В этих опытах S. quadricauda выращивали на среде Успенского № 1]. Воздействие анионного детергента на зеленую протококковую водоросль и проростки некоторых покрытосеменных растений // Научн. доклады высшей школы. Биол. науки. № 7. 1986. С.84-86. 2 табл. Резюме на рус. и англ. яз. Библиогр. 8 назв. [Совместно: Горюнова С.В., С.А.O.] Впервые показано, что синтетические ПАВ ингибировали удлинение проростков гречихи Fagopyrum esculentum. Экспериментальное изучение реакции проростков Fagopyrum esculentum на загрязнение водной среды детергентами // Проблемы экологического мониторинга и моделирования экосистем. Л.: Гидрометеоиздат, 1986. Т. 9. С.87-97. 7 таблиц. [Совместно: Максимов В.Н., Нагель Х., С.А.O.]. [Впервые показано: при действии SDS 1 мг/мл (=1 г/л) рост проростков Fagopyrum esculentum прекращался через 74 ч. Концентрация 0,1 мг/мл оказывала ингибирующее действие – степень ингибирования проростков составляла 24-37%] Ингибирование роста проростков гречихи под воздействием додецилсульфата натрия // Научн. доклады высшей школы. Биол. науки. 1987. № 12. С. 81 - 84. Табл. Рез. на русск. и англ. яз. Библиогр. 13 назв. [Совместно: Нагель Х., С.А.O., Максимов В.Н.]. [Впервые показано: ПАВ сульфонол ингибировал рост проростков Sinapis alba - ЕС50 составлял за период 40-50 ч 0.29-0.35 мкл/мл; 50-64 ч, 0.21-0.29 мкл/мл; 64-74 ч, 0.19-0.29 мкл/мл. Сульфонол ингибировал рост культуры Scenedesmus quadricauda - ЕС50 составлял за период 0-50 ч менее 0.05 мкл/мл; для плотности культуры в период 50-74 ч ЕС50 был 0.05 – 0.1 мкл/мл]. Биотестирование вод, загрязненных сульфонолом // Водные ресурсы. № 1. 1988. С.165-168. Табл. Библиогр. 13 назв. [Совместно: Максимов В.Н., Нагель Х., Ковалева Т.Н., С.А.O.] [Впервые показано: при воздействии ПАВ сульфонола на проростки Sinapis alba L. показано ингибирование их удлинения. ЕС50 составляло 0,9 мкл/мл через 40 ч после намачивания семян и 0,33 мкл/мл через 74 ч после намачивания семян. Пестицид ДНОК (динитроортокрезол, 40% действующего вещества) тоже ингибировал удлинение проростков. ЕС50 находилось между 1,5 и 2 мкг/мл при воздействии водного раствора в течение 48-72 ч после намачивания семян]. Биотестирование вод, содержащих ПАВ (сульфонол) и ДНОК // Гидробиол. журнал. 1988. Т. 24, № 4. С.54-55. Табл. Резюме на англ. яз. Библиогр. 6 назв. [Совместно: Максимов В.Н., Нагель Х., С.А.O.] Впервые показано: неионогенное поверхностно-активное вещество Тритон Х100 ингибировало удлинение проростков Camelina sativa и Triticum aestivum Нарушение онтогенеза Camelina sativa и Triticum aestivum при воздействии неионогенного поверхностно-активного вещества // Экотоксикология и охрана природы. Рига. 1988. С.133-134. [Совместно: С.А.O., Максимов В.Н.]. Анионный ПАВ сульфонол подавлял удлинение проростков растений Изучение некоторых аспектов экотоксикологии АПАВ сульфонола на растениях и других объектах // Экотоксикология и охрана природы. Рига. 1988. С.134-136. [Совместно: С.А.O., Каплан А.Я., Ковалева Т.Н., Максимов В.Н.]. Впервые показано: пестицид лонтрел (производное пиридина) ингибировал удлинение проростков Оценка биологической активности лонтрела с использованием растительных тест-объектов // Химия и технология пиридин-содержащих пестицидов. Выпуск 2. Черноголовка, 1988. С.107. [Совместно: С.А.O., Павлова И.А.]. Доказано разрушение сульфонола в биореакторе с использованием иммобилизованных бактерий Pseudomonas mendocina; впервые тестирование пропущенной через биореактор воды проводили на проростках Fagopyrum esculentum, Lepidium sativum, Sinapis alba. Пер. на англ. яз.: Assessment of biotechnological destruction of anionic surface-active substances using biotests // Moscow University Biological Sciences Bulletin. Vol.45. No.3. P.72-76. [In collaboration: S.A.O., Samoilenko L.S.] (Publisher: Allerton Press, Inc.; ISSN 0096-3925). С.А.O. Оценка эффективности биотехнологического разрушения анионных ПАВ с помощью биотестов // Вестник Московского ун-та, серия 16. Биология. 1990. № 3. С. 74-78. Рис., 5 таблиц. Резюме на англ. яз. Библиогр. 8 назв. [Совместно: С.А.O., Самойленко Л.С. [= Ostroumov, S. A. and L. S. Samoilenko (1990). Assessment of the efficiency of biotechnological destruction of anionic surfactant using biological tests. - Vestnik Moskovskogo Universiteta Seriya XVI Biologiya (3): 74-78]. [Обзор. Новые экспериментальные и теоретические подходы в биотестировании. Предложен и апробирован (ТХ100, действие на проростки Camelina sativa) новый метод биотестирования на основе регистрации ориентации гипокотилей. Предложен новый расчетный алгоритм, позволяющий вычислить новый показатель, "условный коэффициент корреспондирования", удобный для сопоставления результатов оценки биологической активности вещества, полученных на разных объектах, для разных веществ или разными методами]. С.А.O. Некоторые аспекты оценки биологической активности ксенобиотиков // Вестник Московского ун-та, серия 16. Биология. 1990. № 2. С.27-34. Табл. Резюме на англ. яз. Библиогр. 17 назв. [An analysis is presented of several problems in the bioassay of xenobiotics and pollutants. The author's and co-workers' data on bio-testing of surface-active substances and pesticides are reviewed, and new methods or modifications of methods that use plant seedlings are discussed. A new statistical approach to the comparison of data on the assessment of biological activities of xenobiotics and pollutants is proposed]. Problems of assessment of biological activity of xenobiotics. — Moscow University Biological Sciences Bulletin, v. 45 (2): p. 26-32; 1990. Tab. Bibliogr. 17 refs. New York, N.Y.: Allerton Press Inc. (ISSN 0096-3925; NAL Call. No.: QH301.M6). Translated from: Vestnik Moskovskogo Universiteta. Biologiia, v. 45 (2), 1990, p. 27-34. (QH301.M58). On the list of Bibliographies in the Quick Bibliography series of the National Agricultural Library (NAL, U.S.A.); http://www.nal.usda.gov/wqic/Bibliographies/qb9405.html [Новые методы биотестирования химических веществ на проростках Cucumis sativus, Fagopyrum esculentum, огурца]. Использование проростков Cucumis sativus и других растений для биотестирования // Аллелопатия и продуктивность растений. Киев, Наукова думка. 1990. С.124-129, таб. Библиогр. 11 назв. [Совместно: Карцев В.Г., С.А.O., Павлова И.А.]. Впервые показано: 0.001 % (=10 мг/л) сульфонол (анионный ПАВ алкилбензолсульфонат) полностью останавливал рост культуры зеленой водоросли Dunaliella asymmetrica на среде Артари и вызывал частичную гибель клеток. 0.005 % (= 50 мг/л) ПАВ сульфонол вызывал полную гибель и лизис клеток D. asymmetrica . 0.001% сульфонол почти вдвое уменьшал условную среднюю длину проростков Fagopyrum esculentum. Воздействие сульфонола на культуру водоросли Dunaliella asymmetrica и проростки Fagopyrum esculentum // Гидробиол. журнал. 1990. т. 26. № 2. С.96-98. 2 Таб. Резюме на англ. яз. Библиогр. 9 назв. [Совместно: С.А.O., Борисова Е.В., Ленова Л.И., Максимов В.Н.]. [Впервые показано: катионный ПАВ ТДТМА 4 мг/л ингибировал рост цианобактерий Nostoc muscorum, зеленых водорослей Bracteacoccus minor. ТДТМА 50 мг/л снижал численность цианобактерий и диатомовых в дерново-подзолистой почве. ТДТМА 50 и 250 мг/л ингибировал рост проростков F. esculentum]. Пер. на англ.: Effect of environmental pollution with a cationic surface-active substance on algae and Fagopyrum esculentum sprouts. – Soviet Journal of Ecology. 1990. Vol. 21. No.2. p. 79-81. [in collaboration: S.A.O., Tretyakova A.N.]. Воздействие загрязнения среды катионным ПАВ на водоросли и проростки Fagopyrum esculentum // Экология. 1990. № 2. С.43-46. 3 табл. Резюме на рус. и англ. яз. Библиогр. 10 назв. [Совместно: С.А.O., Третьякова А.Н.]. [= Ostroumov, S. A. and A. N. Tretyakova (1990). Effect of environmental pollution with a cationic surfactant on some algae and Fagopyrum esculentum Moench. sprouts // Ekologiya (2): 43-46]. [Впервые изучено действие высокомолекулярного ПАВ - сополимера гексена и малеинового ангидрида - на проростки растений Oryza sativa]. [Совместно: С.А.O., Семыкина Н.А.]. Реагирование проростков макрофитов на загрязнение водной среды высокомолекулярными ПАВ // Экология. 1991. № 4. С. 83-85, табл. Библиогр. 8 назв. [Впервые проведено тестирование катионного ПАВ ТДТМА на пиявках Hirudo medicinalis (выявлены новые эффекты - изменения поведения тест-организмов), а также на растениях Fagopyrum esculentum (выявлено ингибирование удлинения проростков)]. С.А.O. Реагирование тест-организмов на загрязнение водной среды четвертичным аммониевым соединением // Водные ресурсы. 1991. № 2. С. 112-116. 6 табл. Библиогр. 17 назв. [Даны новый алгоритм обработки данных и формула нового показателя – коэффициента корреспондирования]. С.А.O. Биологическая активность вод, содержащих ПАВ // Химия и технология воды. 1991. т. 13. № 3. С. 270-283. 9 таблиц. Резюме на рус. и англ. яз. Библиогр. 83 назв. Впервые предложен и апробирован новый метод биотестирования химических веществ на основании регистрации нарушений прикрепления проростков к субстрату и образования корневых волосков. Пер. на англ.: Bioassay of surfactants based on the disruption of seedling attachment to the substrate and rhizoderm root hair formation.- Biology Bulletin of the Academy of Sciences of the USSR (USA; ISSN 0098-2164) 1992, v. 18(4) p. 383-386; Bibl.15 refs. Co-Authors: Ostroumov, S.A.; Maksimov, V.N.; [Совместно: С.А.O., Максимов В.Н.].Биотестирование растворов ПАВ на основе регистрации нарушения прикрепления проростков к субстрату и образования корневых волосков // Известия АН СССР, сер. биол. 1991. № 4. С. 571 - 575, табл. Резюме на рус. и англ. яз. Библиогр. 15 назв. [ = Ostroumov, S. A. and V. N. Maksimov (1991). A bioassay of surfactant solutions based on the disturbance of seedling adhesion to the substrate and the development of root hairs by the rhizodermis. // Izvestiya Akademii Nauk SSSR Seriya Biologicheskaya (4): 571-575]. [Впервые установлены новые эффекты при воздействии жидкого детергента "Вильва" на проростки Fagopyrum esculentum и Oryza sativa. При концентрации "Вильвы" 0.25 мл/л рост проростков F. esculentum останавливался, рост O. sativa тормозился на 22-75%]. [Совместно: С.А.O., Хорошилов В.С.]. Биотестирование вод, загрязненных поверхностно-активными веществами // Изв. Академии наук, сер. биологическая. 1992. № 3. C. 452-458. 8 табл. Резюме на англ. яз. Библиогр. 33 назв. Впервые показано: эффект ПАВ сульфонола на проростки риса. Показано ингибирование удлинения проростков [Совместно: С.А.O., Головко А.Э.]. Биотестирование токсичности поверхностно-активного вещества (сульфонола) с использованием проростков риса как тест-объекта // Гидробиол. журнал. 1992. Т. 28. № 3. C.72-75. Впервые показано, что полимерный ПАВ сополимер гексена и малеинового альдегида (СГМА) ингибировал удлинение проростков. ЕС50 менее 3.3 г/л при длительности опыта 90 ч, из них инкубирование в тест-растворе 62 ч. [Совместно: С.А.O., Семыкина Н.А.]. Реагирование Fagopyrum esculentum Moench на загрязнение водной среды полимерным ПАВ // Экология. 1993. № 6. C.50-55. 4 Табл. Резюме на англ. яз. Библиогр. 21 назв. [Ингибирование проростков Lepidium sativum L]. С.А.O. Тритон Х-100 // Токсикологический вестник. 1999. № 4. C.41. [Впервые исследовали воздействия анионного ПАВ додецилсульфата натрия (ДСН) на жизнеспособность водных растений (Elodea canadensis Mchk., Potamogeton crispus L., Najas guadelupensis L.). Получены свидетельства возможности применения метода рекуррентных добавок для оценки ассимиляционной емкости микрокосмов с макрофитами. Метод рекуррентных добавок предложен в работе: С.А.О.—Ecol. Stud. Haz. Sol. 2006, т.11, c. 72-74. Растения E. canadensis выдерживали суммарную нагрузку ДСН 4 мг/л (8 добавок по 0.5 мг/л, нагрузка распределена в течение за 18 сут.) и погибали при нагрузке 83 мг/л (10 добавок по 8.3 мг/л за 19 сут.). Растения N. guadelupensis выдерживали значительно более высокую нагрузку свыше 120 мг/л (распределенную в течение 168 сут)]. К разработке гидробиологических вопросов фиторемедиации: взаимодействие трех видов макрофитов с додецилсульфатом натрия.—Вода и экология. 2006. № 3. стр. 45-49. Табл. 2, Реферат на русск. яз. на стр.77. Библиогр. 12 назв. [Совместно: С.А.O., Соломонова Е.А.] [Впервые установлено воздействие додецилсульфата натрия на Elodea canadensis Mchk. (семейство водокрасовые - Hydrocharitaceae), Potamogeton crispus L. (семейство рдестовые - Potamogetonaceae), Najas guadelupensis L. (cемейство наядовые - Najadaceae), Fontinalis antipyretica L. (семейство родниковые - Fontinalaceae). Представители макрофитов, плавающих на поверхности воды - Salvinia natans L., Salvinia auriculata Aubl. (семейство cальвиниевые - Salviniaceae)]. Биоэффекты воздействия додецилсульфата натрия на водные макрофиты.— Водное хозяйство России. 2006. №6. с.32-39, табл. Библиогр. 11 назв. [Совместно: Соломонова Е.А., С.А.O.]. [Результаты первых исследований воздействия додецилсульфата натрия (ДСН) на водных растения Elodea canadensis Mchk., Potamogeton crispus L., Najas guadelupensis L., Fontinalis antipyretica L., Salvinia natans L., Salvinia auriculata Aubl. В опытах с N. guadelupensis суммарная переносимая нагрузка за 195 дней составила 145 мг ДСН на 1 л]. Изучение фиторемедиационного потенциала водных растений. - Экология окружающей среды и безопасность жизнедеятельности. 2006. № 6. стр. 63-68. Табл. 5. Библ. 22 назв. Реф. на англ. и украинском языках [Совместно: С.А.O., Соломонова Е.А.]. [Впервые вводится термин и концепция зооремедиации. Рассмотрены основные типы фиторемедиации, получены новые данные о допустимых нагрузках додецилсульфата натрия на макрофиты Elodea canadensis, Potamogeton crispus, Najas guadelupensis (свыше 120 мг/л за 168 сут) и др. виды. Дана теория самоочищения воды как основа эко- и фитотехнологий]. С.А.O. Подходы к очищению и оздоровлению водных объектов (фиторемедиация, биоремедиация, зооремедиация) в связи с теорией полифункциональной роли биоты в самоочищении вод. - Вода: технология и экология. 2007. № 2. с. 49-69. Библиогр. 53 назв. Анионный ПАВ в определенных условиях вызывал гибель трех видов макрофитов Изучение фиторемедиационного потенциала трех видов макрофитов: взаимодействие с додецилсульфатом натрия // Экологические системы и приборы, (2007), № 5 (май), C.20-22 [соавт.: С.А. О., Е.А. Соломонова] В среде, содержащей ¬¬¬¬¬0,06 мг/мл СМС «Аист-Универсал», УСД (условная средняя длина) проростков снижалась более чем в 4 раза. In the aquatic medium containing the laundry detergent Aist-Universal 0.06 mg / ml, the new parameter, the average arbitrary length of seedlings decreased by the factor of 4]. Синтетическое моющее средство «Аист-Универсал»: воздействие на прорастание семян и удлинение проростков гречихи Fagopyrum esculentum. - Токсикологический вестник. 2007, №5 с. 42-43. Библ. 5 назв., табл. [совместно: С.А.О., Соломонова Е.А.] [Synthetic detergents Aist-Universal: effects on seed germination and seedling elongation of buckwheat Fagopyrum esculentum. – Toksikologicheskiy Vestnik. 2007, № 5, p. 42-43. [coauthors: S.A.O., Solomonova E.A.] [Изучено воздействие однократных и рекуррентных добавок анионного ПАВ додецилсульфата натрия (ДСН) на жизнеспособность водных растений Elodea canadensis Mchk., Potamogeton crispus L., Najas guadelupensis L., Fontinalis antipyretica L., Salvinia natans L., Salvinia auriculata Aubl. Получены свидетельства о возможности применения метода рекуррентных добавок для оценки токсичности ПАВ, а также толерантности и ассимиляционной емкости микрокосмов с макрофитами. Установлены сезонные особенности в реагировании водных растений на ДСН. Разработанный метод и полученные количественные данные характеризуют токсичность ПАВ ДСН в условиях, моделирующих поступление поллютанта в водную систему, а также толерантность и фиторемедиационный потенциал шести видов водных растений]. Исследование взаимодействия додецилсульфата натрия с водными макрофитами в экспериментальных условиях // Токсикологический вестник. — 2008. — №4. — С. 21 — 26. Рез. англ. Библиогр.: с. 26. Соавт.: Остроумов С. А., Соломонова Е. А. ISSN 0869-7922 Синтетический анионный ПАВ в определенных условиях вызывал гибель макрофитов Potamogeton crispus С.А. Остроумов, Е.А. Соломонова. Воздействие поверхностно-активного вещества на макрофиты Potamogeton crispus L. в условиях микрокосмов // Химическая и биологическая безопасность. 2008. № 3-4. с.14-18. 3 табл. Библ. 23 назв. Микрокосмы с макрофитами изучали в лабораторных экспериментах. исследовали воздействие додецилсульфата натрия (ДСН) на макрофиты. Регистрировали выживаемость и вес биомассы макрофитов в условиях длительной инкубации. ДСН вносили в форме неоднократных (повторяющихся, рекуррентных) добавок. Количество ДСН, внесенное в 1 дм3 после каждой добавки составляло: 0,5, 0,8, 1,7, 8,3, 16,7, 50,0 и 100,0 мг. Длительность периода выживания растений снижалась при увеличении количества ДСН, вносимого в одной добавке. Если количество вносимого ДСН (в одной добавке) увеличивали в 200 раз (с 0,5 до 100 мг/л), то период выживания снизился в 53 раза (с 372 до 7 дней). В присутствии ДСН произошло некоторое снижение биомассы макрофитов. Степень снижения биомассы зависела от суммарного количества внесенного ДСН. Соломонова Е. А., Остроумов С. А. «Воздействие додецилсульфата натрия на биомассу макрофитов Najas guadelupensis L.» // Токсикологический вестник. 2009. № 2. с.32-35. Библиогр. 10 назв. Смесь четырех тяжелых металлов вызывала гибель макрофитов Изучали изменения концентраций тяжелых металлов в воде экспериментальных систем. Концентрации тяжелых металлов Cu, Zn, Cd, Pb в воде экспериментальных микрокосмов измеряли методом инверсионной вольтамперометрии. В микрокосмах инкубировали макрофиты Ceratophyllum demersum. Измеряемые этим методом концентрации металлов в микрокосмах с макрофитами снижались значительно быстрее, чем в контрольных микрокосмах без растений. Новые результаты дополняют ранее полученные данные о фиторемедиационном потенциале водных растений (Вестн. Моск. ун-та. Сер. 16. Биология. — 2007. — № 4. — С.39—42). Changes in the concentrations of heavy metals in the water of experimental systems were studied. Using the method of inversion voltamperometry, the concentrations of the heavy metals Cu, Zn, Cd, Pb were measured in the water of the experimental microcosms. Aquatic macrophytes Ceratophyllum demersum were incubated in the microcosms. The measured concentrations of all four heavy metals decreased in the microcosms with the macrophytes much faster than in the control microcosms without any aquatic plants. The new results complement the previous data on the phytoremediation potential of aquatic plants (Vestnik Moskovskogo Universiteta. Series 16. Biology. — 2007. — № 4. — С.39— 42)]. Остроумов С.А., Шестакова Т.В., Котелевцев С.В., Соломонова Е.А., Головня Е.Г., Поклонов В.А. Присутствие макрофитов в водной системе ускоряет снижение концентраций меди, свинца и других тяжелых металлов в воде. // Водное хозяйство России. 2009. No. 2. с. 58 – 67. Табл., Библиогр. 17 назв. [Ostroumov S.A., Shestakova T.V., Kotelevtsev S.V., Solomonova E.A., Golovnya E.G., Poklonov V.A. Presence of the macrophytes in aquatic system accelerated a decrease in concentrations of copper, lead and other heavy metals in water. // Water Sector of Russia: Problems, Technologies, Management (=Vodnoe Khozyaistvo Rossii). 2009. No. 2. p. 58 - 67. Bibliogr. 17 refs. Смесь четырех тяжелых металлов вызывала гибель макрофитов (элодеи). Изучали протекающее во времени снижение концентраций тяжелых металлов (Pb, Cd, Zn, Cu) в воде экспериментальных экосистем (микрокосмов) с элодеей Elodea canadensis. Концентрации Pb, Cd, Zn, Cu в воде экспериментальных микрокосмов измеряли методом инверсионной вольтамперометрии. В микрокосмах инкубировали элодею Elodea canadensis. Концентрация свинца, кадмия и других металлов после инкубации с элодеей значительно уменьшилась. Впервые получены убедительные доказательства того, что измеряемые этим методом концентрации металлов (Pb, Cd, Zn, Cu) в микрокосмах с макрофитами Elodea canadensis снижались значительно быстрее, чем в контрольных микрокосмах без макрофитов, что доказывает новый аспект фиторемедиационного потенциала элодеи Остроумов С.А., Котелевцев С.В., Шестакова Т.В., Колотилова Н.Н., Поклонов В.А., Соломонова Е.А. Новое о фиторемедиационном потенциале: ускорение снижения концентраций тяжелых металлов (Pb, Cd, Zn, Cu) в воде в присутствии элодеи. // Экологическая химия 2009, 18(2): с.111-119. Библиогр. 39 назв.. [=Ostroumov S.A., Kotelevtsev S.V., Shestakova T.V., Kolotilova N.N., Poklonov V.A., Solomonova E.A. The new on phytoremediation potential: acceleration in the decrease in the concentrations of heavy metals (Pb, Cd, Zn, Cu) in water in the presence of elodea]. [http://thesa-store.com/eco/]. Смесь четырех тяжелых металлов вызывала гибель макрофитов Остроумов С.А., Шестакова Т.В. Снижение измеряемых концентраций Cu, Zn, Cd, Pb в воде экспериментальных систем с Ceratophyllum demersum: потенциал фиторемедиации // ДАН. 2009. т.428. № 2. С. 282-285. Примеры изучения воздействия ксенобиотиков на водоросли даны в нижеследующей таблице. Табл. 3. Воздействие химических веществ на водоросли (примеры). В некоторых работах сравнивали действие химических веществ на водоросли и другие организмы. [Додецилсульфат натрия в концентрации 1000 мг/л резко ингибировал (практически полностью подавлял) рост водоросли Scenedesmus quadricauda. В концентрации 10 мг/л и 100 мг/л наблюдали некоторую стимуляцию роста культуры S. quadricauda. В этих опытах S. quadricauda выращивали на среде Успенского № 1]. Воздействие анионного детергента на зеленую протококковую водоросль и проростки некоторых покрытосеменных растений // Научн. доклады высшей школы. Биол. науки. № 7. 1986. С.84-86. 2 табл. Резюме на рус. и англ. яз. Библиогр. 8 назв. [Совместно: Горюнова С.В., С.А.O.] Впервые показано, что синтетический ПАВ этоний 67 мг/л вызывал быструю деградацию и гибель клеток водорослей Chlorella vulgaris и Monochrysis lutheri через 20-23 часа после добавления к суспензии клеток. Деградация водорослей при загрязнении водной среды ПАВ этонием // Экология. 1988. № 6. С.57-58. [Совместно: С.А.O., Максимов В.Н.]. 0.001 % (=10 мг/л) сульфонол (анионный ПАВ алкилбензолсульфонат) полностью останавливал рост культуры зеленой водоросли Dunaliella asymmetrica на среде Артари и вызывал частичную гибель клеток. 0.005 % (= 50 мг/л) ПАВ сульфонол вызывал полную гибель и лизис клеток D. asymmetrica . 0.001% сульфонол почти вдвое уменьшал условную среднюю длину проростков Fagopyrum esculentum. Воздействие сульфонола на культуру водоросли Dunaliella asymmetrica и проростки Fagopyrum esculentum // Гидробиол. журнал. 1990. т. 26. № 2. С.96-98. 2 Таб. Резюме на англ. яз. Библиогр. 9 назв. [Совместно: С.А.O., Борисова Е.В., Ленова Л.И., Максимов В.Н.]. [Впервые показано, что катионный ПАВ ТДТМА 4 мг/л ингибировал рост цианобактерий Nostoc muscorum, зеленых водорослей Bracteacoccus minor. ТДТМА 50 мг/л снижал численность цианобактерий и диатомовых в дерново-подзолистой почве. ТДТМА 50 и 250 мг/л ингибировал рост проростков F. esculentum]. Воздействие загрязнения среды катионным ПАВ на водоросли и проростки Fagopyrum esculentum // Экология. 1990. № 2. С.43-46. 3 табл. Резюме на рус. и англ. яз. Библиогр. 10 назв. [Совместно: С.А.O., Третьякова А.Н.]. [= Ostroumov, S. A. and A. N. Tret'yakova (1990). Effect of environmental pollution with a cationic surfactant on some algae and Fagopyrum esculentum Moench. sprouts. Ekologiya (2): 43-46]. Пер. на англ.: Effect of environmental pollution with a cationic surface-active substance on algae and Fagopyrum esculentum sprouts. – Soviet Journal of Ecology. 1990. Vol. 21. No.2. p. 79-81. [in collaboration: S.A.O., Tretyakova A.N.]. [Впервые показано, что CMC Био-С 0.5 г/л полностью подавлял рост Euglena gracilis; в концентрациях 0.01 и 0.1 г/л существенного эффекта не отмечено]. Воздействие загрязнения водной среды СМС Био-С на эвглену // Гидробиологический журнал. 1990. Т. 26. № 6. С.78-79. Табл. Резюме на англ. яз. Библиогр. 9 назв. [Совместно: Вастернак К., С.А.O.]. Впервые показано, что неионогенный ПАВ ингибировал культуру диатомовых водорослей. При концентрации ПАВ Тритона Х-100 0.1 и 1 мг/л плотность культуры Thalassiosira pseudonana (Hustelt) Hasle et Heimdal существенно ниже, чем в контроле. Снижение специфической скорости роста составило 10% при концентрации ТХ100 0.1 мг/л и около 40% при 1 мг/л. Чувствительность диатомей к ТХ100 была выше чувствительности некоторых красных, зеленых и золотистых водорослей, а также сперматозоидов морской звезды и проростков двудольных растений к действию ТХ100 и близких ему ПАВ. Воздействие загрязнения водной среды неионогенным ПАВ на морскую диатомовую водоросль Thalassiosira pseudonana // Известия Российской Академии Наук. Биология. 1996. № 1. C.91-95. 3 Табл. Резюме на англ. и рус. яз. Библиогр. 29 назв. [Совместно: Фишер Н., Маертц-Уэнте М., С.А.O.]. Есть англ. пер. Впервые показано неоднозначное воздействие ПАВ на культуры цианобактерий. Изучали действие неионогенного ПАВ Тритона Х-100 на два штамма морских цианобактерий рода Synechococcus из коллекции Океанографического института в Вудс-Хоуле. ТХ100 5 мг/л ингибировал рост культуры Synechococcus WH 7805 и стимулировал рост культуры другого штамма Synechococcus WH 8103. ТХ100 0.5 мг/л стимулировал рост обоих штаммов. Действие неионогенного поверхностно-активного вещества на цианобактерии // Микробиология. 1994. Т. 63. вып. 2. C.259-263. Табл. Резюме на англ. яз. Библиогр. 21 назв. [Совместно: Уотербери Дж. (Waterbury J.B.), С.А.O.]. Воздействие на Euglena gracilis Klebs. СМС "Кристалл": в конц-ии 20-300 мг/л ингибировал рост культуры Euglena gracilis Klebs. "Лотос-Автомат" в конц-ии 20 мг/л стимулировал рост культуры, а в конц-ии 100-300 мг/л ингибировал. Синтетические моющие средства (СМС) “Кристалл” и “Лотос-Автомат” // Токсикологический вестник. 1998. № 5. C.29-30. Табл. Библиогр. 3 назв. [Совместно: С.А.O., Галяма Д., Блажей А., Леготский И., Слугень Д.]. [Ингибирующее воздействие на одноклеточные пресноводные цианобактерии Synechococcus sp. PCC 6803. При конц-ии ЦТАБ 0,2 мг/л ингибирование 33%, при конц-ии 0,4 мг/л ингибирование более 50%]. Цетилтриметиламмоний бромид (ЦТАБ, гексадецилтриметиламмоний бромид, цетримид-Cetrimide) // Токсикологический вестник. 1998. № 5. C.30. Табл. Библиогр. 1 назв. [Совместно: С.А.O., Колотилова Н.Н.]. [Впервые показано ингибирующее воздействие ПАВ на Spirulina platensis. ТДТМА 0.5 и 2.5 мг/л ингибировал рост культуры]. Тетрадецилтриметиламмоний бромид (ТДТМА) // Токсикологический вестник. 1999. № 1. C.35-36. [Совместно: С.А.O., Краевский В.М., Лямин М.Я.]. [Впервые изучено и сопоставлено воздействие катионного ПАВ ТДТМА на зеленые водоросли и цианобактерии. ТДТМА 0.5-0.6 мг/л практически полностью ингибировал рост Scenedesmus quadricauda. ЦТАБ 0.6 мг/л ингибировал рост Synechocystis sp.; оптическая плотность культуры составляла 33.7% и 66.7% от контроля при объеме инокулята 0.5% и 4.5%, соответственно]. Изучение воздействия синтетических поверхностно-активных веществ на Cyanophyta и Chlorophyta // Альгология. 1999. Т.9. № 2. C.105-106. [Совместно: С.А.O., Колотилова Н.Н., Пискункова Н.Ф., Лямин М.Я., Краевский В.М.]. Впервые охарактеризовано воздействие катионного ПАВ (тетрадецилтриметиламмоний бромида) на пресноводные зеленые водоросли Воздействие катионного ПАВ тетрадецилтриметиламмоний бромида на пресноводные зеленые водоросли // Токсикологический вестник, 1999. № 3. - С. 27-29. [Совместно: Пискункова Н.Ф., С.А.O.]. [Впервые показано двойственное воздействие СМС на цианобактерии: в зависимости от концентрации, ингибирование или стимуляция роста цианобактерий Synechocystis sp. PCC 6803]. Синтетическое моющее средство Tide-Lemon // Токсикологический вестник. 2000. № 2. С.31-32 [Совместно: С.А.O., Колотилова Н.Н.]. ПАВ-содержащие препараты влияют на рост цианобактерий Рост цианобактерий в присутствии ПАВ-содержащих препаратов // Водные экосистемы и организмы-2. М.: МАКС Пресс. 2000. C.60. [Совместно: С.А.О., Колотилова Н.Н.]. Как упоминалось выше, проводили опыты по воздействию ПАВ на другие организмы. Так, изучали воздействие ПАВ на морские простекобактерии Hyphomonas MHS-3 (Додецилтриметиламмоний бромид // Токсикологический вестник. 1999. № 4. C.40-41. [Совместно: Вайнер Р., С.А.O.]). Установлены концентрации, которые подавляли рост этих бактерий: при концентрации 5 мг/л подавление было около 30% в первые 19 ч, затем оно составляло менее 20%. При инкубации в течение 96 ч ЕС50 (ингибирование роста культуры) составляло около 10 мг/л. Таким образом, этот катионный ПАВ действовал на простекобактерии сильнее, чем неионогенный ПАВ Тритон Х-100. При концентрации ТХ100 50 мг/л ингибирование роста морских бактерий Hyphomonas MHS-3 было около 50%, при конц-ии 5-10 мг/л ингибирование не более 20% (Вайнер Р., С.А.Oстроумов. Тритон Х-100 // Токсикологический вестник. 1998. № 4. C.42-43). Изучали воздействие катионного ПАВ на аннелид – пиявок Hirudo medicinalis. Установлены концентрации, которые изменяли поведение пиявок, а также вызывали летальные эффекты (Реагирование тест-организмов на загрязнение водной среды четвертичным аммониевым соединением // Водные ресурсы. 1991. № 2. С. 112-116). . Подробно изучали воздействие ПАВ и некоторых других ксенобиотиков (тяжелые металлы, нефтепродукты) на моллюсков и некоторых планктонных организмов – фильтраторов. Результаты упомянуты в нижеследующей таблице. Табл. 4. Воздействие ксенобиотиков на моллюсков и некоторых планктонных организмов-фильтраторов Результат работы Ссылки Впервые установлено: новые биоэффекты ПАВ: додецилсульфат натрия (ДСН, SDS 0.5-4 мг/л при инкубации 30-60 мин), и ТХ100 (Triton X-100 4 мг/л при инкубации 60-120 мин) ингибировали фильтрацию и удаление клеток водорослей Isochrysis galbana из воды мидиями Mytilus edulis. SDS 1, 2, и 4 мг/л через 30-90 мин ингибировал фильтрацию и удаление клеток I. galbana из воды. С.А.O., Донкин П., Стафф Ф. Нарушение фильтрации двустворчатыми моллюсками под воздействием синтетических поверхностно-активных веществ двух классов // ДАН. 1998. Т. 362. № 4. C.574-576. Впервые установлено: ДСН (SDS) 1 мг/л ингибировал фильтрацию (35-95 мин, 16°С) M.edulis и удаление клеток Isochrysis galbana из воды. Количество клеток, оставшихся в воде неотфильтрованными через 95 мин, втрое превышало количество клеток в контроле без ДСН. Biological filtering and ecological machinery for self-purification and bioremediation in aquatic ecosystems: towards a holistic view // Rivista di Biologia / Biology Forum. 1998. V. 91(2). P.221-232 [ТДТМА 0.5 мг/л ингибировал фильтрацию воды коловратками Brachionus angularis Gosse и изъятие ими из воды клеток Chlorella sp.]. Тетрадецилтриметиламмоний бромид // Токсикологический вестник. 1998. № 5. C.30-32. Табл. Библиогр. 4 назв. [Совместно: Карташева Н.Н., С.А.O.]. [ингибирование трофической активности Lymnaea stagnalis]. Из содерж.: ТДТМА 2 мг/л ингибировал скорость питания Lymnaea stagnalis на 65.5 % (при питании фитомассой листьев макрофитов). С.А.O. Тетрадецилтриметиламмоний бромид (ТДТМА) // Токсикологический вестник. 2000. № 1. С.42-43 Библ. 3 назв. Обобщенная концепция фильтрации воды гидробионтами. Впервые установлено: ТХ100 0.5 мг/л ингибировал фильтрацию (90 мин, 16°С) M.edulis и удаление клеток Isochrysis galbana из воды. Количество клеток, оставшихся в воде неотфильтрованными, вдвое превышало количество клеток в контроле без ТХ100. Anthropogenic effects on the biota: towards a new system of principles and criteria for analysis of ecological hazards // Rivista di Biologia / Biology Forum. 2003. vol. 96, no.1, p. 159-170. Впервые установлено: ТДТМА 1 мг/л снижает изъятие клеток M. lutheri ювенильными особями моллюсков M. galloprovincialis. Ингибирование при действии TX100 5 мг/л на U. tumidus, ТДТМА 1-2 мг/л на U. pictorum, ТДТМА 0.5 мг/л на Brachionus angularis, B. plicatilis. С.А.O. Ингибиторный анализ регуляторных взаимодействий в трофических цепях // Доклады РАН, 2000, Т. 375, № 6. С.847-849 Впервые установлено: ТДТМА 1 мг/л ингибировал фильтрационную активность ювенильных особей морских моллюсков Mytilus galloprovincialis Lam., изъятие из воды клеток водорослей Monochrysis lutheri. С.А.O. Тетрадецилтриметиламмонийбромид // Токсикологический вестник. 2000. № 3. С.34-35. Впервые установлено: Сублетальное воздействие – ингибирование фильтрации воды ювенильными особями моллюсков M. galloprovincialis (инкубация при 27.8 º С). 20 мг/л 19-54 мин.; 7 мг/л 9-49 мин. С.А.O. Синтетическое моющее средство Лоск-Универсал // Токсикол. вестн. 2001. № 3. С.40-41. Впервые установлено: Жидкий детергент Fairy 2 мг/л снижал фильтрацию M. galloprovincialis сразу после добавления (инкубация 2-23 мин, 22.5 º С). С.А.O. Синэкологические основы решения проблемы эвтрофирования // ДАН. 2001. Т.381 №5. C.709-712 Впервые установлено: Ингибирование фильтрации при воздействии СМС IXI 20 мг/л на M. galloprovincialis, "Дени-Автомат" 30 мг/л на Crassostrea gigas. Детальный перечень таксонов фильтраторов морского и пресноводного планктона и бентоса (табл. 3). С.А.O. Сохранение биоразнообразия и качество воды: роль обратных связей в экосистемах // ДАН. 2002. т.382. № 1. C.138-141 Впервые установлено и выявлено ингибирование фильтрации при воздействии Lanza-Automat 20 мг/л на устриц Crassostrea gigas (инкубация 4-35 мин, 23.4ºC). Вводится понятие "экологическая репарация". С.А.O. Идентификация нового вида опасности химических веществ: ингибирование процессов экологической ремедиации // ДАН. 2002. т. 385. № 4. C. 571-573. Впервые установлено: Препарат ЖМС "Красная линия" ингибирует фильтрационную активность. При концентрации ЖМС "Красная линия" 0.5 мл/л (содержит лауретсульфат натрия) имело место ингибирование фильтрации воды мидиями M.galloprovincialis и изъятия водорослей Monochrysis lutheri из воды. В результате более высокой концентрации клеток водорослей оптическая плотность (700 нм) в варианте с присутствием ЖМС КЛ через 12 минут после начала фильтрации вдвое превышала контроль. С.А.O. Препарат ЖМС "Красная линия" ингибирует фильтрационную активность Mytilus galloprovincialis. – Токсикологический вестник. 2006. № 3. С.42-43. Впервые установлено: ингибирование фильтрации атлантическими мидиями (гибридной популяции вблизи побережья южной Англии) при действии катионного ПАВ. Сопоставлено ингибирование фильтрации воды мидиями при воздействии ПАВ трех классов S.A.O., J. Widdows. Inhibition of mussel suspension feeding by surfactants of three classes. Hydrobiologia. 2006. V. 556, No. 1. P.381 – 386. [Ингибирование фильтрации воды мидиями Mytilus galloprovincialis при воздействии препаратов СМС Лотос-Экстра 25 и 50 мг/л, Tide-Lemon 33 и 43 мг/л; эффекты носили сублетальный характер, т.к. не было воздействия на смертность]. С.А.O. Синтетические моющие средства "Лотос-Экстра" и "Tide-Lemon" // Токсикологический вестник. 2000. № 4. С.35-37. [Ингибирование фильтрации воды пресноводными моллюсками Unio tumidus Philipsson 1788]. Синтетическое моющее средство OMO // Токсикологический вестник. 2000. № 5. С.43-44. [Совместно: С.А.O., Колотилова Н.Н.]. Нарушение фильтрационной активности пресноводных и морских моллюсков под воздействием ПАВ, СМС, ЖМС, пестицидов линдана и дихлорвоса, Cd, Cu, Pb, Hg, Co, нефтяных углеводородов (газойля). Ингибирующее воздействие титанофторида калия и ортованадата натрия Na3VO4 •12 H2O на фильтрацию воды. С.А.O. Элементы теории молекулярно-экологического механизма формирования качества воды и ее самоочищения. – Сиб. экол. журнал. 2006. № 6. С. 699-706, табл. Резюме на рус. и англ. яз. Библиогр. 29 назв. [Количество пеллет, которые выделяются интактными моллюсками Mytilus galloprovincialis в относительно нормальных условиях (в чистой морской воде, куда не добавляли загрязняющих веществ) в эксперименте за 70 мин составило 1.25 г сырого веса от 1 кг мидий (сыр. вес с раковинами) или 0.28 г сухого веса от 1 кг мидий. В условиях опыта количество пеллет, образованных моллюсками, имевшими контакт с водой, загрязненной ртутью (HgSO4 10 мг/л), было ниже предела обнаружения]. О вкладе Mytilus galloprovincialis в вертикальный перенос вещества из верхних слоев столба воды в нижние. Нарушение переноса при воздействии ртути.— Ecol. Studies, Hazards, Solutions, 2006, v. 11, с. 83-85, табл. Библиогр. 1 назв. [Совместно: С.А.О., Солдатов А.А.] [При концентрациях SnCl2 •2H2O 5 и 15 мг/л ингибирования фильтрации воды мидиями не выявлено] В присутствии SnCl2 •2H2O, 130 мг/л полного или ярко выраженного ингибирования фильтрации воды не зарегистрировано. В условиях добавки SnCl2 •2H2O выявлен механизм участия моллюсков-фильтраторов в очищении воды путем соосаждения взвеси контаминанта с пеллетами]; Взаимодействие Sn и Mytilus galloprovincialis.— Ecol. Studies, Hazards, Solutions, 2006, v. 11, с. 113 - 117. Разделы: 1. Фильтрационная активность мидий в присутствии Sn: отсутствие ингибирования фильтрации и изъятия водорослей из воды. 2. Фильтрационная активность мидий в присутствии высокой концентрации Sn: отсутствие остановки фильтрации. Возможная роль пеллет в изъятии поллютанта из воды. Cd инигибировал фильтрацию воды мидиями. сульфат кадмия (0.5 мг/л) тормозил фильтрацию M. galloprovincialis и изъятие ими из воды суспензии Saccharomyces cerevisiae - по снижению оптической плотности (OD 550 нм; оптический путь 10 мм); воздействия на смертность моллюсков не было. С.А.O. Сульфат кадмия: действие на мидий // Токсикологический вестник. 2004. № 6. С. 36-37 [ПАВ ТДТМА 0.5 мг/л ингибировал фильтрационную активность популяции Brachionus calyciflorus при питании водорослями Nannochloropsis limnetica (Eustigmatophyceae 1.5-6 мкм)]. Воздействие катионного амфифильного вещества на коловраток // Доклады РАН (ДАН) 2003. т. 390. № 3. С.423-426, таб. Библиогр. 15 назв. [Совместно: С.А.O., Вальц Н., Руше Р.]. Представлено академиком В.Л. Касьяновым. Перевод на англ. яз.: [surfactant TDTMA 0.5 mg l-1, turbidostat; the culture of rotifers Brachionus calyciflorus feeding on algae Nannochloropsis limnetica]. Effect of a cationic amphiphilic compound on rotifers. - Doklady Biolog

Остроумов С.А. СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ЗНАНИЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ. Программа учебного курса или цикла занятий. М. МАКС-Пресс. 2006 - 5 с. (Наука. Образование. Инновации. Выпуск 6). Библиогр. 29 назв. http://scipeople.com/publication/68767/; УДК 811.111. ББК 81.2Англ О-79 Программа составлена для курса или цикла занятий по совершенствованию знаний английского языка для тех, кто уже владеет основами английского языка и хочет сделать следующие шаги для достижения более высокого уровня. Включены те вопросы, которые обычно недостаточно осваиваются на первых этапах изучения английского языка. Дана подробная библиография, которая поможет получить дополнительные знания, используя опубликованные книги, словари, учебные пособия и другие полезные материалы. Некоторые из ссылок, включенных в библиографию, сопровождаются краткими аннотациями, что может помочь читателю в поиске полезной для него учебной или справочной литературы. S.A. Ostroumov. Improving the knowledge of English towards professional use. Curriculum of a lecture course. Moscow. MAX Press. 2006. 5 p. The aim of the program is to help to those who have some basic knowledge of English and who want to improve their knowledge. Some of more difficult aspects of English are included. The detailed bibliography also may provide some help to those who want to gain additional knowledge using books, dictionary and other published materials. Ключевые слова: Английский язык, обучение, Личные и неличные формы глагола, Grammar Patterns (структуры) и глагол, Реципрокные глаголы, Эргативные глаголы, Сослагательное наклонение, Конструкции с wish и it, Типы конструкции с if, Формирование сложносочиненных и сложноподчиненных предложений, Смысловое значение нулевого артикля, часто встречающиеся ошибки в пунктуации, академический стиль научного текста, Расширение словарного запаса, Частотность слов, синонимы и антонимы, приставки, корни, суффиксы, Коллокации (collocations), идиомы и фразовые глаголы, американский и британский варианты, С.А.Остроумов, научно-технический перевод Анализ примеров существенной роли лингвистических факторов в научно-исследовательской деятельности. "All the scientist creates in a fact is the language in which he enunciates it" (Henri Poincaré). Применение рекомендуемых приемов для роста эффективности научной работы. Литература Biber D. et al. Longman Grammar of Spoken and Written English. Longman Press. Harlow. 1999. (Third impression, 2000). 1204 p. Burridge K. Blooming English. Cambridge University Press. Cambridge. 2004. 242 p. Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. 1995. Cambridge University Press. 489 p. Hendrickson R. The Facts on File Encyclopedia of Word and Phrase Origins. Fact on File. N.Y. 1997. 754 p. www.factonfile.com Howard G. The Macmillan Good English Handbook. 1997. Heaton J., Turton N. Longman Dictionary of Common Errors. Longman. Изд-во "Русский Язык". М. 1991. 298 p. Grammar Patterns 1: Verbs. HarperCollins Publishers. L. 1996. 650 p. Graver B. Advanced English Practice. 3rd edn.Oxford University Press.Oxford. 320 p. Lackoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. The University of Chicago Press. Chicago. 1980. 242 p. Merriam-Webster Dictionary of Synonyms and Antonyms. Merriam-Webster. Springfield, 1992. 444 p. Moss N. British-American Dictionary. Revised edition. Helicon. Oxford. 1994. 205 p. Palmatier R. Speaking of Animals. Greenwood Press. Westport. 1995. 473 p. [idioms with names of animals]. Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. A University Grammar of English. [= Грамматика современного английского языка для университетов] Москва. Высшая школа. 1982. 392 с. [переиздание классической грамматики, ранее изданной издательством Longman] Seidl J., McMordie W. Oxford Pocket English Idioms. Oxford University Press. Oxford. 2nd impression. 1993. 317 p. Sharpe P. Barron's pass key to the TOEFL. 5th edition. Barron's Educational Series, Inc. Hauppauge, N.Y. 2004. 498 p. Spears R. Основные идиомы американского английского. Essential American Idioms for Russian Speakers. NTC Publishing Group. Lincolnwood. 1997. 309 p. Strunk W., with revisions by White E.B. The Elements of Style. 2nd ed. Macmillan. Collier. N.Y. and L. 1972. 78 p. Thomson A., Martinet A. A Practical English Grammar Exercises 2. 3rd edition. Oxford University Press. Oxford. 199 p. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык. М.: Флинта. Наука. 2002. 384 с. [Научный стиль. с.336-342] Борисова Л.И. Лексические особенности англо-русского научно-технического перевода. М. 2001. 227 с. Борисова Л.И. Лексические трудности перевода. Англо-русский словарь-справочник. М.: Билингва. 1999. 320 с. Годман А., Пейн Е. Толковый словарь английской научной лексики. М.: Рус.яз. 1987. 728 с. [переиздание словаря, впервые выпущенного издательством Longman. Около 1300 общенаучных терминов, около 8500 толкований специальных терминов. Ценный раздел Word Analysis на стр. 70 и далее]. Гордон Е.М., Крылова И.П. The English Verbals. М.: Международные отношения. 1973. 216 с.[Практическ. руководство по употреблению неличн. форм глагола] Курашвили Е.И. Английский язык. Учебное пособие по чтению и устной речи для технических вузов. М.: Высшая школа. 1991. 142 с. Обручева Н.В., Карзинкин В.М. Справочник переводчика биохимических текстов с русского языка на английский. М.: Наука. 1972. 184 с. [Даны 2155 модельных предложений на двух языках: русском и английском]. Палажченко П. Мой несистематический словарь. М.: Изд-во Р.Валент. 2003. 304 с. Смирнов Н.Н. Словарь английских сочетаний без артикля = Dictionary of English Phrases Without Articles. М.: Флинта. Наука. 2001. 230 с. Стахеева Н.П. Пособие по переводу с английского языка научной литературы по специальности "биохимия и физиология растений". М.: Изд-во МГУ. 1978. 76 с. Циммерман М., Веденеева К. Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 3-е изд. Наука. John Wiley, М., Chichester. 736 c.

Биологические эффекты при воздействии поверхностно-активных веществ на организмы. М.: МАКС-Пресс. 2001. 334 с. Библиогр.: 264-304 (716 назв.) ISBN 5-317-00323-7. Усл.печ.л. 21,5. Предисловие академика М.Е. Виноградова (Институт океанологии РАН) и д-ра С. Мак-Кутчеона (США). Рецензенты академик Д.С. Павлов, член-корр. РАН В.В. Малахов и др. Из предисловия акад. М.Е. Виноградова: «…приведены новые результаты исследований автора, в течение двадцати лет изучавшего биологические эффекты, обнаруженные им при воздействии синтетических поверхностно-активных веществ (ПАВ, СПАВ) на автотрофные и гетеротрофные организмы. … Результаты своей работы автор, ставший лидером в данной области биологической науки, неоднократно и успешно докладывал на представительных научных форумах в России и других странах… Книга представляется полезной и интересной…» (стр. IX). Книга продолжает тему, в краткой форме освещенную в томе 2 этой серии, и значительно полнее, чем том 2, излагает результаты исследований автора, установившего новые биологические эффекты при воздействии синтетических поверхностно-активных веществ (ПАВ, СПАВ) на автотрофные и гетеротрофные, прокариотные и эукариотные организмы. Были исследованы анионные, неионогенные и катионогенные ПАВ. Среди организмов, реагирование которых исследовано в опытах – бактерии, цианобактерии, водоросли, жгутиковые, высшие растения и беспозвоночные (моллюски, аннелиды). Результаты обсуждаются в связи с проблемами оценки экологической опасности антропогенных воздействий на биосферу и гидросферу, в связи с изучением самоочищения воды и определением природоохранных приоритетов. Приведенные в книге результаты экспериментов автора по выявлению и изучению ингибирующих воздействий ПАВ на фильтрационную активность двустворчатых моллюсков признаны открытием (Диплом о научном открытии № 274) (см.: http://idea.emind.ru/discovery/show/67). Книга представляет интерес для исследователей, работающих в области экологии, лимнологии, океанографии, гидробиологии, наук об окружающей среде и биосфере, экотоксикологии, для преподавателей высшей школы, аспирантов, студентов. Книга отмечена Дипломом Академии проблем водохозяйственных наук (2006). Книга переведена на английский язык, издана совместно издательствами CRC Press и Taylor & Francis в США и Великобритании. После публикации книги автором были проведены и опубликованы новые работы, подтвердившие выводы книги, см.: http://scipeople.com/group/331/topic/1731/; http://scipeople.com/group/338/topic/1699/; scipeople.ru/users/2943391/; На книгу опубликованы положительные рецензии: академик О.Ф. Васильев (РАН). Рецензия на книгу "Биологические эффекты при воздействии поверхностно-активных веществ на организмы" (М.: МАКС Пресс, 2001). Вестник РАЕН, 2002, т.2, №3, с. 65. проф. Л.П. Брагинский и проф. Л.А. Сиренко (Институт гидробиологии, Киев). Всесторонний анализ токсикологической опасности поверхностно - активных веществ для гидробионтов. Рецензия на книгу "Биологические эффекты при воздействии поверхностно-активных веществ на организмы" (М.: МАКС Пресс, 2001. Гидробиологический журнал. 2003, т. 39, № 3, с. 115-118. Рецензия на книгу "Биологические эффекты при воздействии поверхностно-активных веществ на организмы" (М.: МАКС Пресс, 2001). Успехи современной биологии. 2003. №6. с.618-619. академик С.В. Яковлев (РАН). Рецензия на книгу "Биологические эффекты при воздействии ПАВ на организмы" // Вестник Российской академии наук. 2002. т.72, №11, с. 1038-1039. http://www.ras.ru/en/publishing/rasherald/rasherald_articleinfo.aspx?articleid=50a4f815-7de7-413f-b2b7-f1489d99f4cb [Review of the book: S.A. Ostroumov, Biologicheskie effekty pri vozdeistvii poverkhnostno-aktivnykh veshchestv na organismy (The Impact of Surface Active Substances upon the Organisms: The Biological Effects). Author of the review: Academician, Prof. S.V.Yakovlev (Full Member, Russian Academy of Sciences; Director, VODGEO)]. Комментарии и отзывы о новых фактах, изложенных в книге и признанных научным открытием (Диплом № 274) – см. в публикациях: Открытие нового вида опасных антропогенных воздействий в экологии животных и биосфере: ингибирование фильтрационной активности моллюсков поверхностно-активными веществами / Ред. Г.В. Добровольский (академик РАН), Г.С. Розенберг (член-корр. РАН), И.К. Тодераш (академик АН Молдовы). М.: МАКС-Пресс, 2008. 108 с. http://scipeople.com/publication/68661/; Открытие нового вида опасных антропогенных воздействий в экологии животных и биосфере: ингибирование фильтрационной активности моллюсков поверхностно-активными веществами // Вестник РАН. 2009. т.79. № 8. с.749-750. http://scipeople.com/publication/68673/; Затронутые вопросы, понятия, термины, концептуально-фактологический массив: КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: биологический механизм, самоочищение, качество воды, водоемы, водотоки, загрязняющие вещества, ЗВ, экотоксикология, водный объект, пресноводные, морские, экологическая безопасность, источники водоснабжения, поллютанты, ксенобиотики, полифункциональная роль биоты, водные, экосистема, функционирование, гидросфера, сообщества, устойчивое использование, ресурсы, рациональное природопользование, антропогенное воздействие, полезные функции экосистем, сервисные функции, самоочистительный потенциал, биотестирование, теория, приложения, обобщающие положения, элементы теории, источники энергии механизмов самоочищения, структурно-функциональные блоки, система процессов, таксоны; надежность системы самоочищения, внешние воздействия; антропогенные, природоохранная практика, новые экспериментальные результаты, кадмий, моллюски, эвтрофирование, новая концепция, двухуровневый синергизм, экологические хеморегуляторы, экологические хемомедиаторы, понятие, биокосный, опасность, ущерб биоте, экономическая оценка ущерба при антропогенном воздействии, природохранный режим, специальные охраняемые территории, акватории, микроорганизмы, комплекс гидробионтов, макроорганизмы, растения, беспозвоночные, аналог биореактора с функцией очищения воды, биогены, контроль над фитопланктоном, консументы, трофический уровень, взаимодействующие трофические уровни, межвидовые взаимодействия, В.И.Вернадский, биосфера, биогенная миграция элементов, биокосная, материя, биокосное природное тело, почва, природная, вода, регуляция геохимических процессов, биокосная регуляция перемещений вещества, повышение смертности, частота патологий, разобщение планктонно-бентического сопряжения, летальные, сублетальные воздействия, сохранение экологической роли популяций, биогеоценотические функции, мидии, Mytilus galloprovincialis, M. galloprovincialis, устрицы, Crassostrea gigas, аквакультура, марикультура, ДСН, Тритон Х-100, перловицы, Unio tumidus, СМС ОМО, СМС Tide, СМС Лоск, СМС IXI, ЖМС Е, ЖМС Fairy, воздействие на эффективность изъятия взвеси, ВЭИ, синтетическое моющее средство; стиральный порошок, детергент, жидкое моющее средство; додецилсульфат натрия, поверхностно-активные вещества, ПАВ, ПАВ-содержащие смесевые препараты, ингибирование фильтрации воды, устрицы, катионный, тетрадецилтриметиламмоний бромид, ТДТМА, анионный, додецилсульфат натрия, неионогенный, фильтраторы, двустворчатые, легочные, моллюски, неусвоенный органический материал, донные, осадки, трофическая, активность, фитопланктон, макрофиты; микрозоопланктон; мирный зоопланктон; хищный; зообентос; экспорт углерода, азот, фосфор, растворенные вещества, взвешенные частицы, ВОВ, седиментация, донные отложения, озера, заливы, сорбция ЗВ, сестон, детрит, гидробионты, органические вещества, осадки, седименты, пленка органических веществ, поверхность водоема, гидролиз, фотохимические, превращения, фотолиз, сенсибилизация, органическими биотического происхождения, редокс-каталитические, свободные радикалы, лиганды, биологического происхождения, токсичность ЗВ, связывание, растворенные, РОВ, химическое окисление, кислород, фотосинтез, биотические, биотрансформация, редокс-реакции, разрушение, конъюгация, дыхание, зоопланктон, внеклеточная ферментативная трансформация; сорбция ЗВ пеллетами, экскретируемыми гидробионтами, предотвращение, замедление выхода биогенов и ЗВ из донных осадков в воду, аккумуляция, связывание биогенов и ЗВ, бентосные, вынос углерода из экосистемы озера при вылете имаго водных насекомых; вынос С, N, P из экосистемы, питание, рыбоядные птицы, выход на сушу, метаморфоз земноводных, сорбция ЗВ, почва, полив земель загрязненными водами, регуляция численности, каковы количественные оценки снижения фильтрационной активности моллюсков под воздействием детергентов, ПАВ, моющих средств?; аналог биореактора, стабильность экосистем, саморегуляция, трофические, связи, перенос вещества, перенос энергии, биоценоз, биотоп, удаление углерода (С) из воды, Черное море, С.А. Остроумов, TAGS: biological mechanism, self-purification, water quality, water bodies, reservoirs, streams, contaminants, pollutants, ecotoxicology, freshwater, marine, environmental safety, environmental security, sources of water, xenobiotics, polyfunctional role of biota, water, ecosystem functioning, hydrosphere, community, sustainable use, resources, environmental management, human impact, potential for water purification, ecosystem’s services, biological theory, application, reliability, external influences; anthropogenic, man-made effects, environmental practices, new experimental results, mollusks, eutrophication, new concept, two-level synergies, biokosny, hazards, damage to biota, economic evaluation of damage caused by the anthropogenic impact, water protection regime, special protected areas, microorganisms, aquatic, macro-organisms, plants, invertebrates, analog of the bioreactor with the function of purifying water, nutrients, control of phytoplankton, consumers, trophic level, interspecific interactions, V.I. Vernadsky, biosphere, biokosnaya, matter, biokosnoe natural body, soil, natural water, the regulation of geochemical processes, regulation of transfer of substances, biogenic migration of chemical elements, increased mortality, uncoupling of plankton-benthic coupling, lethal, sublethal effects, preservation of the ecological role of protected populations, biogeocenotic function, mussels, Mytilus galloprovincialis, M. galloprovincialis, TDTMA, oysters, Crassostrea gigas, aquaculture, mariculture, SDS, Triton X-100, Unio tumidus, detergent Tide, IXI, Fairy, impact on the efficiency of removal of particulate matter, synthetic, laundry detergent, powder detergent, liquid detergent, sodium dodecyl sulphate, community, surface-active substances, surfactants, tensides, surfactant-containing mixtures, inhibition of water filtration, oysters, cationic, tetradecyltrimethylammonium, TDTMA, anionic, sodium dodecyl sulphate, nonionic, filter-feeders, suspension feeders, bivalves, undigested organic matter, bottom, sediments, trophic, activity, phytoplankton, macrophytes; microzooplankton; zooplankton, predatory, zoobenthos, marine, export of carbon, nitrogen, phosphorus, dissolved substances, suspended particles, sedimentation, bottom sediments, lakes, bays, sorption of pollutants, seston, detritus, aquatic organisms, organic matter, sediment, organic material film, the surface of the reservoir, hydrolysis, photochemical, transformation, photolysis, sensitization, biotic organic origin, redox, catalytic, free radicals, ligands of biological origin, toxicity of pollutants, binding, soluble, dissolved organic matter, chemical oxidation, oxygen, photosynthesis, biotic, biotransformation, redox reactions, destruction, conjugation, respiration, extracellular enzymatic transformation, sorption of pollutants by pellets excreted by hydrobionts, accumulation, the binding of nutrients and pollutants, benthic, carbon that is removed from the lake ecosystem by imago of aquatic insects; removal of P, N, from the ecosystem, food, piscivorous birds, metamorphosis of amphibians, the sorption of pollutants, soil, watering the land by contaminated water, what are the quantitative estimates of the reduction of the filtration activity of mollusks under the effect of detergents, surfactants?; constructed wetlands, phytoremediation, bioremediation, a microcosm, pellets, feces, pseudofeces, quantitative parameters, bacterioplankton, eukaryotic, Protista, the stability of ecosystems, self-regulation, trophic, communications within ecosystem, transport of material, energy transfer, biocenosis, biotope, removal of carbon (C) from aquatic ecosystems, Ostroumov S.A., Black Sea; Ключевые слова: качество воды, водные экосистемы, самоочищение воды, загрязнение; поверхностно-активные вещества ПАВ, поллютанты, биотестирование, экологическая опасность, биогенная миграция элементов, моллюски и аквакультура, антропогенное воздействие, экологическая безопасность, источники водоснабжения, устойчивое использование водных ресурсов, детергенты моющие средства

Инновационная фитотехнология: вклад в наилучшие доступные технологии комплексного контроля и предотвращение загрязнения воды. С.А.Остроумов, Капица А.П., Котелевцев С.В., Е.Г.Головня, О.М.Горшкова, Е.В.Лазарева, С.МакКатчеон, Е.А.Соломонова, Т.В.Шестакова // Ecol. Stud., Haz., Solutions, 2009, v.13. p.101-103. Библиогр. 14 назв. [ = Ostroumov S.A., Kapitsa A.P., Kotelevtsev S.V., Golovnya E.G., Gorshkova O.M., Lasareva E.V., McCutcheon S., Shestakova T.V., Solomonova E.A. Innovative phytotechnology: contributing to the best available technologies of complex control and prevention of water pollution. - Ecol. Stud., Haz., Solutions, 2009, v.13. p.101-103. Bibliogr. 14 refs. Перечисляются 6 основных результатов по созданию научных основ и разработке экотехнологий фиторемедиации перхлората, ПАВ, тяжелых металлов (Pb, Cu, Zn, Cd). Phytoremediation of perchlorate, surfactants, heavy metals (Pb, Cu, Zn, Cd)]. Ключ слова: Инновационная фитотехнология, наилучшие доступные технологии, комплексный контроль и предотвращение загрязнения воды, экотехнологии, фиторемедиация перхлората, ПАВ, тяжелые металлы (Pb, Cu, Zn, Cd), Innovative phytotechnology, best available technologies, complex control and prevention of water pollution

Остроумов С.А. Сопоставление некоторых особенностей и параметров, характеризующих экосистему и организм // Экологическая химия 2009, 18(2): с.120-122. Библиогр. 12 назв. Ключ. слова: Экосистемы, организмы, уровни организации живых систем, дискретность и непрерывность в пространстве, дискретность и непрерывность во времени, границы, способность контролировать физические и химические параметры окружающей среды, способность снижать энтропию, теоретическая биология, общая экология, фундаментальные основы, биосфера; Проведено сопоставление параметров, которые в той или иной мере характеризуют экосистемы и организмы. Экосистемы и организмы рассмотрены как два вида объектов, вовлеченных в жизненные процессы на двух уровнях организации живых систем. Рассмотренные параметры объектов включали: основные функции, основные предпосылки для осуществления этих функций, дискретность и непрерывность в пространстве, дискретность и непрерывность во времени, границы, способность контролировать физические и химические параметры окружающей среды, способность снижать энтропию, затрачивая энергию и т.д. [http://thesa-store.com/eco/].

Biological filtering and ecological machinery for self-purification and bioremediation in aquatic ecosystems: towards a holistic view // Rivista di Biologia / Biology Forum. 1998. V. 91(2). P.221-232. http://scipeople.ru/publication/69542/ табл. Резюме на англ. и итальянск. (с.232) языках. Библ. 24 назв. Из содерж.: Обобщенные концепции фильтрации воды гидробионтами, роли и функций гидробионтов, участвующих в фильтрации воды в экосистемах. Додецилсульфат натрия (ДСН, SDS) 1 мг/л ингибировал фильтрацию (35-95 мин, 16°С) M. edulis и удаление клеток Isochrysis galbana из воды. В присутствии SDS количество клеток, оставшихся в воде неотфильтрованными через 95 мин, втрое превышало количество клеток в контроле без ДСН. Назв. на итальянск. яз.: Il filtraggio biologico e i procedimenti ecologici per l'auto-purificazione degli ecosistemi acquatici. According to one of the approaches to the definition of criteria for the phenomenon of life, the key attribute is the ability of the system for some self-regulating and self-supporting. Part of such holistic functions of aquatic ecosystems as self-regulating and self-supporting is their cleaning the water via a multitude of various mechanisms. The goal of this paper is to present some fundamental elements of the theory of ecosystem self-purification which emphasizes the importance of the four functional biological filters that are instrumental in purification and upgrading the quality of water in aquatic ecosystems. These functional filters are: (1) direct water filtering by aquatic organisms that are filter-feeders; (2) the filter (represented mainly by communities of aquatic plants/periphyton) which prevents input of pollutants and biogenic elements (N, P) from land into water bodies; (3) the filter (represented by benthic organisms) which prevents re-entry of pollutants and biogenic elements from the bottom sediments into the water; (4) the filter (represented by microorganisms attached to particles which are suspended in the water) that provides microbiological treatment of water column. New experimental data by the author reveal the role of man-made effects on the ecological machinery which purifies water. The analysis and discussion lead to the holistic theory of the natural process of bioremediation of aquatic ecosystems. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9857844?dopt=Abstract; PMID: 9857844 [PubMed - indexed for MEDLINE];

Аннотация. В статье воссоздаётся образ великого мыслителя Пифагора (VI в. до н. э.) — одного из самых популярных учёных и, с точки зрения автора, самой загадочной личности, философа, пророка. Материал статьи собирался по крупицам уцелевших античных свидетельств основных идей пифагорейского учения по математике, космологии, музыке и связи влияния этих идей на зарождение и развитие европейской науки от античности вплоть до XX века. Abstract. The article covers the image of a great thinker Pythagoras (VI century B.C.) — one of the most popular scientists and, in the author’s point of view, the most mysterious personality, philosopher, prophet. The content of the article was gathered by dint of picking up the pieces of the surviving antique evidences of the main ideas of the Pythagorean doctrine on mathematics, cosmology, music and communication of influence of these ideas on the origin and development of the European science from antiquity up to the 20th century.

Моделирование навыков стихосложения на уроках истории и культуры родного края Седова Маргарита Витальевна, учитель Кульутры родного края Статья отнесена к разделу: Общепедагогические технологии, Преподавание МХК и ИЗО -------------------------------------------------------------------------------- Цели мастер-класса, моделирующего навыки стихосложения: показать, что каждый является потенциальным поэтом, только не знает об этом; привить интерес к поэтическому слову; при этом ученик сможет в процессе показа раскрыть свои дремлющие способности к стихосложению и продемонстрировать шаги в этом направлении. “На что не надеешься, того и не постигнешь, поскольку оно станет недостижимым” - таков девиз поэтического крыла ОДА [разновозрастной, от 10 до 16 лет, группы учеников СОШ №55 города Чебоксары, интересующихся поэзией], который позволяет издавать сборник(и) стихов в короткие сроки. Задачи в рамках межрегионального проекта-победителя сети Культурных столиц Поволжья-2005 [1] “Акцыновия – планета любви” Моделирование навыков стихосложения является своего рода образцом, демонстрирующим здоровое самосознание, который наглядно предоставляет подростку возможность черпать силы в поэзии. “Жить взахлеб, творить азартно” - свой девиз Акцыновы, заслуженные художники Чувашии и России, ровесники ХХ века, разделившие на двоих ужас сталинских репрессий, длившийся почти 25 лет, пронесли сквозь всю свою жизнь, как ключ к умению радоваться жизни. Понимая, как пишутся стихи, ученики усваивают и оптимистический взгляд на себя и окружающий мир, как это проявлялось у Людмилы Михайловны Акцыновой, которая считала себя “не печатанным поэтом” и умела сочетать свой мир образного мышления художника и поэта с повседневностью матери троих детей. Введение в суть инновационного подхода, формирующего навыки стихосложения. В ходе мастер-класса происходит моделирование навыков и умений слагать стихи. Это своего рода “игра в поэта”, которая поможет привить увлекательное умение – писать стихи. Все что нужно при этом – это решимость быть поэтом.

im. The human GSTP1 is a major enzyme of phase II detoxification in the most cell types. Aberrant expression of GSTP1 is associated with carcinogenesis and development of multidrug resistance. The GSTP1 gene expression is regulated at multiple levels including transcriptional, post-transcriptional and post-translational. We concentrated our attention on the transcriptional level of regulation. Methods. Transient transfection of Me45 melanoma cells with constructs containing the luciferase gene under the control of complete and truncated GSTP1 promoter was utilized to identify a role of different promoter regions in regulation of the gene transcription in Me45 cells. To identify the transcription factors, interacting with the GSTP1 promoter sites, the competitive EMSA and super shift assay were applied. Results. GSTP1 transcription in Me45 cells is positively regulated by binding NF-kB to the cognate site and ERb in complex with unknown protein to the ARE site; the complex of ERb with c-Fos negatively regulates the gene expression via CRE site. The interaction of c-Fos/ERb with GSTP1 CRE site and indirect interaction of ERb with GSTP1 ARE were identified. Conclusions. The positive regulation of the human GSTP1 gene in Me45 melanoma cells is exerted via NF-kB and ARE sites and the negative one via CRE site of the promoter. ERb is indirectly involved in the regulation of GSTP1 transcription. It is bound via c-Fos with CRE site and via unknown protein with ARE site.

Поэтическая лаборатория "СФЕРА ЮНЕСКО" предполагает сотворчество в рамках Scipeople от Союза писателей России МГО СПР. На первых этапах сотворчества в ЛПЛ "СФЕРА ЮНЕСКО" планируется знакомство участников проекта с поэтическим творчеством друг друга, редактированием и предварительными публикациями поэтических материалов в интернет ресурсах, с использованием ссылок и живописных художественных оформлений, с последующими публикациями в Scipeople и представлениями на научно-поэтических форумах и семинарах.