В 2010 г. при раскопках в Судаке найдена уникальная чаша XVI в. с лирической надписью на арабском языке. Чаша была выполнена для любовного обряда. Это археологическое подтверждение тому, что поэтические образы средневековых иранских сочинителей и миниатюристов — отнюдь не плод их фантазии. Чаша с вином для любовных ритуалов фигурировала в XVI—XVII вв. не только в культурной метрополии — на территории Ирана, но и в повседневной жизни обитателей окраин Османской империи.