Лебедева О., 19 группа, лечебный факультетЭпиграмма в творчестве МарциалаСлово «эпиграмма» традиционно понимается как  краткое насмешливо-едкое стихотворение, уничижительноразоблачающее кого-то или что-то.Однако не всегда эпиграмма была насмешливой исатирической. Подобный характер она приобрела окончательнолишь в Риме в начале нового тысячелетия —к тому времени, когда имела уже примернотысячелетнююисторию. Местом рождения и длительной жизни эпиграммы была Древняя Греция. В переводе с греческого «эпиграмма» означает «надпись».Марк Вале́рийМарциа́л — римский поэт-эпиграмматист, в творчестве которого эпиграмма стала тем, что мы сейчас понимаем под этим литературным термином.Жанр эпиграммы, требовавший заостренной формы, меткости наблюдений и остроумия, представляется Марциалу гораздо более близким к жизни, чем эпические поэмы и трагедии на мифологические темы:/Здесь ты нигде не найдешь ни Горгон, ни Кентавров, ни Гарпий.Нет: человеком у нас каждый листок отдает./(Пер. Ф. А. Петровского)В отличие от римских сатириков (Луцилия, Горация, Ювенала), у Марциала не было  определенной морально-философской концепции. Сам он называл свои стихотворения «наивными шутками» и «безделками», но эти «шутки» богаты колоритными зарисовками современного ему быта и нравов. Повседневная жизнь с ее суетой, пирами, посещением терм, посылкой подарков, любовными похождениями и городскими сплетнями находит отражение в стихотворных миниатюрах Марциала. Тематика эпиграмм разнообразна. С насмешливой по содержанию эпиграммой соседствует надгробная, любовная и описательная (описание произведений искусства), иногда это уже  и не эпиграмма, а лирическое стихотворение, выдержанное  в характерном марциаловском стиле, с остротой и неожиданностью определений, с преобладанием внешней описательности над выражением субъективных чувств.Таким образом, в повседневной жизни, интересующей его, Марциал искал что-то яркое, колоритное, подчас парадоксальное и создавал для своих зарисовок максимально заостренную, порой витиевато перегруженную словесную форму.            /Был недавно Диавл врачом, он могильщиком ныне://            То, что могильщик творит, то же и врач совершал/.            (Перевод А.А. Фета)Поэзия такого рода пользовалась у современников Марциала большим успехом. Книги его эпиграмм расходились быстро, и поэт, по собственному его признанию, был в моде.
Лебедева О. Эпиграмма в творчестве Марциала // Бюллетень медицинских Интернет-конференций, Vol. 4, Issue 5, 2014, pp. 485-485

Эпиграммы Марциала/Журавлёва Н.А.//Научный руководитель: к.п.н., преп. Шешнева И.В./ГБОУ ВПО Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского Минздрава РФКафедра русской и классической филологииМарк Валерий Марциал  (Marcus Valerius Martialis) –  римский поэт-эпиграмматист, благодаря творчеству которого в литературе появилось нынешнее значение эпиграммы  как небольшого сатирического стихотворения, высмеивающего какое-либо лицо, общественное событие или явление.В эпиграммах Марциала описана повседневная жизнь античного общества, быт и нравы  римской столицы. Марциал выводит на всеобщее обозрение  пороки общественной жизни, пародирует своих конкурентов, недостойных, по его мнению, зваться поэтами:/     Ты не читал ничего, а хочешь казаться поэтом.//     Будь чем угодно, Мамерк, - только стихов не читай.       /В отличие от других эпиграмматистов, Марциал использует разнообразный и обширный набор стихотворных размеров. Поэт, наряду с традиционным элегическим дистихом, использует гекзаметр, ямбический триметр, фалекий и холиямб.Марциал расширяет содержание эпиграмм: в его творчестве эпиграммы включают в себя авторские признания, литературные декларации, пейзажные зарисовки, описание окружающей обстановки и отдельных предметов, прославление знаменитых современников и деятелей, увековеченных историей, лесть в адрес императоров и влиятельных покровителей, выражение скорби по случаю смерти близких людей и многое другое. Эпиграммы Марциала охватывали практически все стороны жизни римского общества, благодаря чему творчество Марциала пользовалось большим успехом  среди разных слоев населения. Эпиграммы Марциала часто звучали во время публичных чтений или на публичных мероприятиях, поэтому поэт использовал такие литературные приемы, как шарж, гипербола, гротеск, карикатура. Эти средства художественной выразительности позволяли эпиграммам производить незабываемое впечатление и усиливать комический эффект.Эпиграммы Марциала  цитировали многие писатели, в античный период его творчеству подражали такие поэты, как Авзоний (IV в.) и Сидоний Аполлинарий (V в.).  В Средние века Марциал был одним из самых читаемых поэтов. В эпоху Возрождения  его творчество оказало большое влияние на развитие европейской литературной эпиграммы. Эпиграммы Марциала высоко ценили И.К. Гёте и И.В. Шиллер. Творчество Марциала и в наше время не теряет своей остроты и злободневности.
Журавлёва Н.А. Эпиграммы Марциала // Бюллетень медицинских Интернет-конференций, Vol. 4, Issue 5, 2014, pp. 477-477