Сохранение биоразнообразия и качество воды: роль обратных связей в экосистемах // ДАН (Доклады академии наук). 2002. т. 382. № 1. с. 138-141. Автор: Остроумов С. А. (УДК 574.6: 574.64) С использованием новых результатов автора дана новая трактовка связей между сохранением биоразнообразия и поддержанием качества воды. Сформулированы новые представления о роли биоразнообразия для поддержания качества воды в пресноводных и морских экосистемах. Получены новые данные об ингибировании фильтрации воды моллюсками при воздействии детергентов IXI (на Mytilus galloprovincialis) и Deni-Automat (на Crassostrea gigas). Результаты существенно дополняют ранее выявленную автором информацию о том, как поверхностно-активные вещества и смесевые препараты (детергенты) подавляют функциональную активность фильтраторов. Фильтрация воды моллюсками есть часть самоочищения воды. В свою очередь, самоочищение воды является предпосылкой поддержания качества воды и местообитаний для сохранения гидробионтов. Антропогенное разрушение местообитаний и популяций фильтраторов может породить обратную связь, вызывающую дальнейшее ухудшение качества воды. Это подчеркивает важность двусторонних связей между качеством воды и сохранением биоразнообразия. Статья доказывает важную позитивную роль биоразнообразия для укрепления экологической безопасности источников водоснабжения. --ABSTRACT: Ostroumov S.A. Biodiversity and water quality: the role of feed-backs. – Doklady Akademii Nauk (DAN). 2002. vol. 382. No. 1. P.138-141. [Translated into English: Biodiversity protection and quality of water: the role of feedbacks in ecosystems. - Doklady Biological Sciences. 2002. Volume 382, Numbers 1-6. p.18-21. DOI 10.1023/A:1014465220673]. New data were obtained on the inhibition of water filtration by bivalves under the effects of detergents IXI (using Mytilus galloprovincialis) and Deni-Automat (using Crassostrea gigas). The results make an important addition to the previous data obtained by the same author on how surfactants and detergents inhibit the functional activity of freshwater and marine bivalves. Water filtration by bivalves is a part of water purification. In turn, water purification is one of the prerequisites for water quality and habitat maintenance for the biodiversity of aquatic organisms. Hence, efficient water filtration by bivalves is a prerequisite for water quality maintenance and the conservation of aquatic organisms. Man-made deterioration of the habitats and populations of filter-feeders may create a feedback towards further deterioration of water quality. This underlines the importance of two-way directed links between water quality and the protection of biodiversity. КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: качество воды, опасность химических веществ, обратная связь, сохранение местообитаний и биоразнообразия, самоочищение воды, двустворчатые моллюски, устрицы, Сrassostrea gigas, эффективность изъятия взвеси, поверхностно-активные вещества (ПАВ), синтетическое моющее средство (СМС), смесевые препараты, фильтрационная активность, Mytilus galloprovincialis, личинки пресноводных моллюсков, глохидии, состояние популяций фильтраторов, антропогенное воздействие, загрязнение воды, загрязняющие вещества, поллютанты, рыбы, пелагиаль, бенталь, живое вещество, СМС Дени-Автомат, СМС IXI, аквакультура, марикультура, мидии, Черное море, устойчивое использование водных ресурсов, самоочистительный потенциал водоемов, водотоки, антропогенный стресс, антропогенные воздействия, взвесь Saccharomyces cerevisiae, бентосные, планктонные организмы, гидробионты, Bivalvia, Unionoidea, Unionacea, Najadacea; жизненного цикла личинками моллюсков, Личинки, Unionoidea, Percidae, Perca sp., Acerina cernua; Cyprinidae, Leuciscus idus, Pelecus cultratus, чистота воды, пресноводные, морские, водная токсикология, экотоксикология, химия окружающей среды, экологическая безопасность, биосфера, список организмов-фильтраторов, Protista, инфузории, Protista; Rotatoria; Coelenterata, Rhizistomida; Nemertini, plankton, Mastigophora; Polychaeta, Sipunculoidea, Phoronoidea, Brachiopoda, Bryozoa; нектон, Cladocera; Copepoda; Insecta; Pisces, копеподы, Copepoda; Cirripedia, Echinodermata; Hemichorda; Euphausiida; Mysida; Decapoda, Macrura; Tunicata, Appendiculariae; Salpae; Pyrosomida; Benthal Protista, Ctenophora, Tjalfiella; Spongia, бентос, Mastigophora; Spongia, Porifera; Bryozoa; Mollusca , Bivalvia; Diptera; Trichoptera; поденки, Porifera; Hydrozoa; Actinozoa, Gorgonaria, Pennatularia, Actinaria, Metridium; Brachiopoda; Kamptozoa, Entoprocta; Phoronida; Sipunculida; Pterobranchia; Acrania; Gastropoda; Amphipoda, Corophiidae; Crinoidea, Ophiuroidea, Asteroidea, Brisingidae, Holothuroidea, Psolus; Tunicata, Ascidiae, биологические эффекты.
Сохранение биоразнообразия и качество воды: роль обратных связей в экосистемах // ДАН (Доклады академии наук). 2002. т. 382. № 1. с. 138-141. Автор: Остроумов С. А.

Синэкологические основы решения проблемы эвтрофирования // Доклады академии наук (ДАН). 2001. том 381. № 5. С.709-712. [автор: Остроумов С.А.] УДК 574.5: 574.63: 574.64 (Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, биологический факультет). Представлено академиком М. Е. Виноградовым 09.07.01. Дан новый анализ причин эвтрофирования в пресноводных и морских экосистемах, учитывающий более широкий круг факторов, чем принимали во внимание раньше. Видение автором решения проблемы эвтрофирования основывается на синэкологическом подходе. Автор предложил двухкомпонентное решение в целях защиты водных экосистем от эвтрофирования. Во-первых, необходимо снизить поступление биогенов. Во-вторых, равным образом важно снизить поступление поллютантов, которые ослабляют потенциальную способность экосистем удалять биомассу фитопланктона благодаря активности фильтраторов. Эти поллютанты включают в себя синтетические поверхностно-активные вещества (ПАВ), детергенты и некоторые другие. Поскольку синэкология – один из ключевых подходов в представленном анализе проблемы, эта концепция противодействия эвтрофирования названа синэкологическим решением проблемы. Таким образом, в статье сформулированы и обоснованы основы двукомпонентного подхода к предотвращению эвтрофикации. Этот подход включает в себя снижение поступления в водоем и биогенов, и токсичных веществ, которые могут подавлять активность консументов водорослей – т.е. снижать фильтрационную активность фильтраторов. Положения статьи согласуются с результатами предыдущих публикаций автора, вносят вклад в новое видение путей решения проблемы. Приведены также результаты новых экспериментов автора. Опыты показали, что детергент Fairy ингибировал фильтрационную активность мидий Mytilus galloprovincialis. Это дополняет ранее полученные данные автора о том, как детергенты воздействуют на фильтраторов. Ostroumov S.A. Synecological foundations for a solution to the problem of eutrophication. – DAN (Doklady Akademii nauk) 2001. Vol. 381. No. 5. P.709-712. The author’s innovative vision of the solution to the problem of eutrophication is based on a synecological approach. We propose a two-component solution in order to protect the aquatic ecosystem from eutrophication. First, it is essential to reduce the input of nutrients. Second, it is equally important to reduce the input of the pollutants which weakens the potential of the ecosystem for removing the biomass of phytoplankton by filter-feeders. Those pollutants include surfactants, detergents, and some other compounds. Because synecology is one of key approaches in our analysis, this concept of counteracting eutrophication was called a synecological solution to the problem. The detergent ‘Fairy’ inhibited the filtration rate of mussels Mytilus galloprovincialis; this complements the earlier data of the author on how detergents affect filter-feeders. Ключевые слова: улучшение качества воды, новый вид опасности комплексного химического загрязнения, поллютанты, экотоксиканты, ксенобиотики, поверхностно-активные вещества, ПАВ, СПАВ, детергенты, синтетические моющие средства (СМС), тяжелые металлы, смесевые препараты, биогены, фосфор, эвтрофикация, противодействие эвтрофированию, фильтрация воды, беспозвоночные, пеллеты, фильтраторы, двустворчатые моллюски, коловратки, мидии, Mytilus edulis, M. galloprovincialis, устрицы, Сrassostrea gigas, марикультура, аквакультура, Unio tumidus, Dreissena polymorpha, Crenomytilus grayanus, Brachionus angularis, Brachionus plicatilis, Daphnia magna, D. longispina, Simocephalus vetulus, Ceriodaphnia dubia, Saccharomyces cerevisiae, СМС OMO, СМС Tide-Lemon, СМС Losk-Universal, СМС Lotos-Extra, СМС IXI, СМС Deni-Automat, СМС Lanza, Avon Herbal Care, Препарат E, Препарат Мила, жидкое моющее средство, ЖМС Fairy, додецилсульфат натрия, анионное ПАВ, Тритон X-100, неионогенное ПАВ, зоопланктон, бентос, тетрадецилтриметиламмонийбромид, катионное ПАВ, пестициды, триметилолово, трибутилолово, дибутилолово, металло-органические соединения, Cd, Cu, Cr, катионы калия, катионы щелочно-земельных металлов, двухуровневое синэкологическое суммирование, синергическое суммирование, воздействия загрязнителей, биологические эффекты, фитопланктон, водные экосистемы, антропогенные воздействия, сублетальные концентрации, нарушения водных экосистем, водоемы, водотоки, устойчивое использование, водные ресурсы, пресноводные, морские, экологическая безопасность, источники водоснабжения.
Синэкологические основы решения проблемы эвтрофирования // Доклады академии наук (ДАН). 2001. том 381. № 5. С.709-712. [автор: Остроумов С.А.]