Статья реконструирует социально-философские идеи белорусских мыслителей эпохи Великого княжества Литовского - Василя Тяпинского и Льва Сапеги - в аспекте их сфокусированности на проблеме значимости белорусского языка как фактора государственной независимости и национальной самоидентичности. На примере авторских текстов и исторических документов раскрываются и обосновываются основные принципы гуманистически-светской мировоззренческой позиции рассматриваемых персоналий, их программы по мобилизации возможностей белорусского языка для реализации передовых политических, правовых и национально-культурных проектов того времени.

В статье рассматриваются философско-методологические и историко-культурологические вопросы исследования белорусско-польских взаимоотношений в исторической перспективе. На примере феномена белорусско-польского литературного романтизма раскрываются и обосновываются основные черты национальной культурной традиции, определившие симбиотический характер культурных связей Беларуси и Польши.