Рассматриваются две уникальные находки византийских поливных чаш константинопольского производства. На одной из них изображен западноевропейский фамильный рыцарский герб, на другой — боевая галера с флагами Генуэзской республики. Обе чаши датируются второй половиной XIV в. Символы власти в государствах Европы средневековой эпохи размещались на флагах, тканях, ювелирных украшениях и каменных закладных плитах. В данном случае они встречены на изделиях массового производства — поливной керамике. Эти находки на территории Северного Причерноморья позволяют по-новому взглянуть на степень взаимодействия западной и восточной культур: византийские столичные мастера изготовляли на заказ чаши для итальянцев с изображениями латинских символов власти.