Рассказ Корнелия Непота о неких «индах», потерпевших кораблекрушение у берегов Германии (восстанавливаемый на основе сравнения текстов Плиния и Мелы и реконструкции изначального текста) позволяет утверждать следующее. Где-то на балтийском побережье, на восток от Германии (на восток от Вислы?), находилась зона расселения некой группы венедов, которые оттуда иногда плавали по делам коммерции. Возможно, некоторые галльские венеты доплывали до балтийских венедов. Язык балтийских венедов, вполне возможно, достаточно сильно отличался от языка/ов кельтов Цизальпийской Галлии и от языка германцев. Скорее всего, германцы не делали большого различия между венедами Балтики и венетами Галлии.