Статья предлагает материал по одной из наиболее сложных и, тем не менее, слабо освещенной в школьном курсе английского языка теме – «Инверсия». Предлагаемый комплекс упражнений предусматривает различные виды заданий на отработку данного грамматического явления в разнообразных контекстах и предназначен для учащихся старших классов, а также для лиц, углубленно занимающихся английским языком. С полным текстом статьи Вы можете ознакомиться на сайте журнала «Концепт» http://e-koncept.ru/2014/14059.htm

Приводится классификация видов инверсии в английском языке. Рассматриваются и анализируются способы перевода различных видов инверсии с английского языка на русский. Оценивается эффективность каждого способа.
ACTA LINGUISTICA. Journal of Contemporary Language Studies. Ed. by Yevgen Zaretsky. – Sofia: Eurasia Academic Publishers, 2010. Vol 4, No 1 (2010). – С.98-109

Приводятся результаты исследования прагматических особенностей обратного порядка слов в английском языке
Проблемы лингвистики, лингводидактики и межкультурной коммуникации: Сборник научных трудов. - Ульяновск: УлГТУ, 2004. - 242 с. - С.199-200

Анализируются особенности перевода на русский язык английских предложений с обратным порядком слов.
Материалы XLIV международной научной студенческой конференции "Студент и научно-технический прогресс": Иностранные языки: лингвистика и межкультурная коммуникация / Новосиб. гос. университет. Новосибирск, 2006. - 91 стр. - с.68-70