Работа, первая в серии публикаций античной расписной керамики Херсонеса Таврического, посвящена материалам из раскопок К. К. Косцюшко-Валюжинича (1888—1907) и Р. Х. Лепера (1908—1914). Собранные Косцюшко-Валюжиничем богатые коллекции предметов древности до сих пор не полностью введены в научный оборот. Одна из причин этого — депаспортизация материалов вследствие внезапной кончины исследователя. Коллекция расписных ваз, собранная Р. Х. Лепером, точно привязанная к конкретным археологическим памятникам на территории города, дает интересную информацию о его топографии и дополняет наши представления о характере импорта расписной посуды в Херсонес с конца VI в. до конца IV в. до н. э. Всего каталогизировано более 1000 экземпляров, в научном архиве найдены негативы с изображениями пропавших предметов. Фрагменты керамики, переданные К. К. Косцюшко-Валюжиничем и Р. Х. Лепером в Археологическую комиссию, изучены в фондах Государственного Эрмитажа. В работе проанализировано распределение находок на территории Херсонесского городища, типология сосудов и сюжеты росписей.